翦伐 jiǎn fá

词语解释

(1).砍伐。 唐 李白 《登梅岗望金陵赠族侄高座寺僧中孚》诗:“冥居顺生理,草木不翦伐。” 明 宋濂 《宁山续说》:“自丧乱以来, 淮 楚 先被其害,崖非不高也,谷非不深也,亦罹其蹂践翦伐之苦,尽失其故态。”(2).讨伐。 唐 柳宗元 《为裴中丞上裴相乞讨黄贼状》:“虽狐鼠之陋,无足示威,而蜂蠆之微,犹能害物,必资翦伐,方致和平。” 宋 苏舜钦 《己卯冬大寒有感》诗:“然由在遇专,丑类易翦伐。” 清 曾国藩 《金陵湘军陆师昭忠祠记》:“此军经营 安庆 ,翦伐沿 江 诸城,凋丧尚少。”

详细解释

(一)、砍伐。

唐 李白 《登梅岗望金陵赠族侄高座寺僧中孚》诗:“冥居顺生理,草木不翦伐。” 明 宋濂 《宁山续说》:“自丧乱以来, 淮 楚 先被其害,崖非不高也,谷非不深也,亦罹其蹂践翦伐之苦,尽失其故态。”

(二)、讨伐。

唐 柳宗元 《为裴中丞上裴相乞讨黄贼状》:“虽狐鼠之陋,无足示威,而蜂蠆之微,犹能害物,必资翦伐,方致和平。” 宋 苏舜钦 《己卯冬大寒有感》诗:“然由在遇专,丑类易翦伐。” 清 曾国藩 《金陵湘军陆师昭忠祠记》:“此军经营 安庆 ,翦伐沿 江 诸城,凋丧尚少。”

英语翻译

Cutting

词语分字解释


  • (jiǎn)

    基本字义

    jiǎn(ㄐ一ㄢˇ)

    ⒈  同“剪”。

    ⒉  姓。

    造字法

    形声:从前、羽声

    English

    scissors; cut, clip; annhilate


  • (fá)

    基本字义

    fá(ㄈㄚˊ)

    ⒈  砍:伐树。砍伐。

    ⒉  征讨:讨伐。伐罪(征讨有罪的人)。口诛笔伐。

    ⒊  自夸:伐善(夸自己的好处)。伐智。不矜不伐。

    汉英互译

    cut down、strike

    造字法

    会意:从亻、从戈

    English

    cut down, subjugate, attack