假途灭虢

假途灭虢

词语解释

假：借；途：道路；虢：春秋时诸侯国，在今山西平陆及河南三门峡一带。泛指用借路的名义而灭亡这个国家。

英语翻译

lit. a short-cut to crush Guo (idiom); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner

词语分字解释

假(jiǎ jià)

基本字义
假jiǎ（ㄐ一ㄚˇ）
⒈ 不真实的，不是本来的，与“真”相对：假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。
⒉ 借用，利用：假借。假货。假道（借路）。假手（利用他人为自己办事）。假公济私。不假思索（用不着想）。
⒊ 〔假名〕日本文所用的字母，多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”，草书称“平假假”。
⒋ 据理推断，有待验证的：假设。假使。假令。假如。假若。
其他字义
假jià（ㄐ一ㄚˋ）
⒈ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所：假日。假条。病假。
汉英互译
artificial、fake、furlough、holiday、sham
相关字词
真
造字法
形声：从亻、叚声
English
falsehood, deception; vacation

途(tú)

基本字义
途tú（ㄊㄨˊ）
⒈ 道路：路途。途径。旅途。长途。坦途。日暮途穷。前途。
汉英互译
road、route、way
相关字词
道、路
造字法
形声：从辶、余声
English
way, road, path, journey; course

灭(miè)

基本字义
灭（滅）miè（ㄇ一ㄝˋ）
⒈ 火熄：熄灭。
⒉ 消失，丧失：灭口。灭亡。不可磨灭。灭族（古代的一种残酷刑罚，一人犯罪，株连他的父母兄弟妻子等亲属，都被一起杀掉）。
⒊ 淹没：灭顶之灾。
汉英互译
destroy、drown、exterminate、extinguish、go out、put out
相关字词
亡、明、着
造字法
形声
English
extinguish; wipe out, exterminate

虢(guó)

基本字义
虢guó（ㄍㄨㄛˊ）
⒈ 中国周代诸侯国名：东虢（在今河南省郑州市西北）。西虢（在今陕西省宝鸡县东，后迁到今河南省陕县东南）。
⒉ 姓。
造字法
会意

词语组词

相关词语