家喻户习

基本字义

家jiā（ㄐ一ㄚ）

⒈  共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

⒉  家庭所在的地方：回家。老家。安家。

⒊  居住：“可以家焉”。

⒋  对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。

⒌  家里养的，不是野生的：家畜。家禽。

⒍  经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。

⒎  掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。

⒏  学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

⒐  量词，用于计算家庭或企业：一家人家。

⒑  姓。

其他字义

家jia（˙ㄐ一ㄚ）

⒈  词尾，指一类的人：老人家。

⒉  用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生家

其他字义

家jie（˙ㄐ一ㄝ）

⒈  词尾，同“价”：整天家。成年家。

汉英互译

a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame

相关字词

野

造字法

会意：从宀、从豕

English

house, home, residence; family

基本字义

喻yù（ㄩˋ）

⒈  比方：比喻。譬喻。

⒉  明白，了解：不言而喻。家喻户晓。

⒊  说明，使人了解：晓喻。喻之以理。

⒋  姓。

汉英互译

explain、inform、understand

造字法

形声：从口、俞声

English

metaphor, analogy; example; like

基本字义

户hù（ㄏㄨˋ）

⒈  一扇门，门：门户。窗户。户枢不蠹。夜不闭户。

⒉  人家：户口。户主。门户之见（亦指派别上的成见）。

⒊  会计部门称账册上有业务关系的团体或个人：户头。开户。

⒋  门第：门当户对。

⒌  姓。

汉英互译

door

造字法

象形

English

door; family

基本字义

习（習）xí（ㄒ一ˊ）

⒈  学过后再温熟反复地学，使熟练：练习。学习。实习。

⒉  学：习文。习武。

⒊  对某事熟悉：习见。习闻。习以为常。

⒋  长期重复地做，逐渐养成的不自觉的活动：习惯。积习。陈规陋习。

⒌  相因：世代相习。习习相因。

⒍  姓。

汉英互译

be used to、custom、habit、practise

造字法

原为形声：从羽、白声

English

practice; flapping wings