夹取物件的工具,铁制,形似剪刀,但无锋刃,头宽而平。《红楼梦》第五一回:“那婆子站在门口笑道:‘那是五两的锭子夹了半个,这一块至少还有二两呢!这会子没有夹剪,姑娘收了这块,拣一块小些的。’”英文翻译1.tongs
(一)、夹取物件的工具,铁制,形似剪刀,但无锋刃,头宽而平。
《红楼梦》第五一回:“那婆子站在门口笑道:‘那是五两的锭子夹了半个,这一块至少还有二两呢!这会子没有夹剪,姑娘收了这块,拣一块小些的。’”
夹剪,是一个汉语词汇,拼音ljiā jiǎn,释义为夹取物件的工具,铁制,形似剪刀,但无锋刃,头宽而平。
Clip
夹(jiā jiá gā)
夹(夾)
⒈ 从两旁钳住:使劲儿夹住。
⒉ 两旁有物限制住,在两者之间:两山夹一水。夹峙。
⒊ 搀杂:夹生饭。夹杂。
⒋ 夹东西的器具:竹夹子。夹剪。卷(
)夹。夹(夾、裌、袷)
⒈ 两层的衣服:夹衣。夹被。
夹(夾)
⒈ 〔夹肢窝〕腋下。
nip
be wedged or inserted between
剪(jiǎn)
剪
⒈ 一种铰东西的用具:剪刀。
⒉ 像剪子的东西:火剪。夹剪。剪床。
⒊ 用剪子铰:剪断。剪开。剪影。剪报。剪纸。剪裁。
⒋ 除掉:剪除。剪灭。
cut、lop、scissor、secateur、shear、snip
形声:从刀、前声
scissors; cut, divide, separate