汉语词典

家贫如洗

家贫如洗 jiā pín rú xǐ

词语解释

家中非常贫穷,如被水冲洗过一样,什么也没有

英语翻译

penniless; extreme poverty (idiom); destitute; poor as church mice

词语分字解释


  • (jiā jia jie)

    基本字义

    jiā(ㄐ一ㄚ)

    ⒈  共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长(zhǎng )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

    ⒉  家庭所在的地方:回家。老家。安家。

    ⒊  居住:“可以家焉”。

    ⒋  对人称自己的尊长、亲属:家祖。家父。家翁。家母。家慈。

    ⒌  家里养的,不是野生的:家畜。家禽。

    ⒍  经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒家。农家。

    ⒎  掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专家。行(háng )家。作家。科学家。

    ⒏  学术流派:儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

    ⒐  量词,用于计算家庭或企业:一家人家。

    ⒑  姓。

    其他字义

    jia(˙ㄐ一ㄚ)

    ⒈  词尾,指一类的人:老人家。

    ⒉  用在男人的名字或排行后面,指他的妻:水生家

    其他字义

    jie(˙ㄐ一ㄝ)

    ⒈  词尾,同“价”:整天家。成年家。

    汉英互译

    a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从豕

    English

    house, home, residence; family


  • (pín)

    基本字义

    贫(貧)pín(ㄆ一ㄣˊ)

    ⒈  穷,收入少,生活困难,与“富”相对:贫穷。贫寒。贫民。清贫。

    ⒉  缺乏,不足:贫乏。贫血。贫瘠。

    ⒊  絮烦可厌:贫相(xiàng )。贫气(a.絮烦可厌;b.行动态度不大方。“气”均读轻声)。

    ⒋  僧道谦称:贫道。贫僧。

    汉英互译

    deficient、impoverished、inadequate、loquacious、poor

    相关字词

    穷、富

    造字法

    形声:从贝、分声

    English

    poor, impoverished, needy


  • (rú)

    基本字义

    rú(ㄖㄨˊ)

    ⒈  依照顺从:如愿。如意。如法炮制。

    ⒉  像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

    ⒊  比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。

    ⒋  到,往:如厕。

    ⒌  假若,假设:如果。如若。假如。

    ⒍  奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?

    ⒎  与,和:“公如大夫入”。

    ⒏  或者:“方六七十,如五六十”。

    ⒐  用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。

    ⒑  表示举例:例如。

    ⒒  应当:“若知不能,则如无出”。

    ⒓  〔如月〕农历二月的别称。

    ⒔  姓。

    汉英互译

    according to、as、as if、for instance、like、such as

    造字法

    会意:从女、从口

    English

    if, supposing; as if; like, as


  • (xǐ xiǎn)

    基本字义

    xǐ(ㄒ一ˇ)

    ⒈  用水去掉污垢:洗脸。洗涮。洗涤。洗澡。洗心革面(喻彻底悔改)。

    ⒉  清除干净:清洗。

    ⒊  像水洗一样抢光,杀光:洗劫。

    ⒋  昭雪冤枉:洗雪。洗冤。

    ⒌  照相的显影定影:冲洗。洗印。

    ⒍  玩牌时把牌搀和整理:洗牌。

    ⒎  基督教接受个人入教时的仪式:受洗。洗礼。

    ⒏  盛水洗笔的器皿:笔洗。

    ⒐  把磁带上的录音或录像去掉。

    其他字义

    xiǎn(ㄒ一ㄢˇ)

    ⒈  同“冼”。

    汉英互译

    wash、bathe、develop

    造字法

    形声:从氵、先声

    English

    wash, rinse; clean, purify


相关词语