汉语词典

摆老资格

摆老资格 bǎi lǎo zī gé

词语解释

以阅历多或地位高等而摆架子。张英《老年突击队》:“怎么,年纪老了,就不能开玩笑吗?你这个大炮真也太摆老资格了。”周立波《扫盲志异》:“‘是这样的……我是看了你长大的呀!’‘莫摆老资格。’”

英语翻译

come the old soldier <to put on the airs of a beteran>

词语分字解释


  • (bǎi)

    基本字义

    摆(擺、襬)bǎi(ㄅㄞˇ)

    ⒈  陈列,安放:摆设。摆放。摆平。

    ⒉  故意显示:摆阔。摆谱儿。

    ⒊  处置,随意操纵:摆布。摆弄。

    ⒋  推开,脱离:摆脱。摆落。

    ⒌  来回摇动:摆动。摆渡。

    ⒍  衣裙的下幅。

    汉英互译

    put、place、lay bare、put on

    相关字词

    晃、摇

    造字法

    形声:从扌、罢声

    English

    put, place; display; swing, sway


  • (lǎo)

    基本字义

    lǎo(ㄌㄠˇ)

    ⒈  年纪大,时间长,有经验,陈旧的:老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

    ⒉  对年纪大的人的尊称:吴老。老人家。老大爷。

    ⒊  极,很:老早。老羞成怒。

    ⒋  老年人:敬老院。扶老携幼。老有所为(wéi )。

    ⒌  晚年:老年。老境。

    ⒍  敬老,养老:“老吾老,以及人之老。”

    ⒎  总是,经常:老是生病。

    ⒏  原来的:老地方。

    ⒐  与“嫩”相对:黄瓜长老了。

    ⒑  词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:老大。老鹰。老倭瓜。

    ⒒  老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。

    ⒓  死的讳称:老了。

    ⒔  〔老板〕指业主或企业的经营者。

    ⒕  姓。

    汉英互译

    aged、always、old、outdated、tough、very

    相关字词

    小、少、幼、新、嫩

    造字法

    象形

    English

    old, aged; experienced


  • (zī)

    基本字义

    资(資)zī(ㄗ)

    ⒈  财物,钱财:资源。物资。资财。资金。资费。资料。工资。川资(路费)。

    ⒉  经营工商业的本钱和财产:资本。外资。独资。合资。资方。

    ⒊  供给,帮助:资助。资送。资敌。可资借鉴。

    ⒋  智慧能力:资质。天资。

    ⒌  出身和经历:资格。资历。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    endowment、expenses、money、qualifications

    造字法

    形声:从贝、次声

    English

    property; wealth; capital


  • (gé)

    基本字义

    gé(ㄍㄜˊ)

    ⒈  划分成的空栏和框子:格子纸。方格儿布。

    ⒉  法式,标准:格局。格律。格式。格言。合格。资格。

    ⒊  表现出来的品质:格调。风格。人格。国格。性格。

    ⒋  阻碍,隔阂:格格不入。

    ⒌  击,打:格斗。格杀。

    ⒍  推究:格致。

    ⒎  树的长枝。

    ⒏  至,来:格于上下。

    ⒐  感通:格于皇天。

    ⒑  变革,纠正:格非。

    ⒒  某些语言中的语法范畴。

    汉英互译

    case、metre

    造字法

    形声:从木、各声

    English

    pattern, standard, form; style


相关词语