辑睦 jí mù

词语解释

也说缉穆。和睦。

详细解释

(一)、和睦。

《管子·五辅》:“和协辑睦,以备寇戎。”《周书·齐炀王宪传》:“卿宜规以正道,劝以义方,辑睦我君臣,协和我骨肉。” 唐 陆贽 《诛李怀光后原宥河中将吏并招谕淮西诏》:“辑睦士旅,安慰流庸。”《明史·外国传六·满剌加》:“帝命附 郑和 舟归国,因令 和 齎敕諭 暹罗 ,责以辑睦邻封,毋违朝命。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·破恶声论》:“夫古民惟群,后乃成国,分画疆界,生长於斯,使其用天之宜,食地之利,借自力以善生事,辑睦而不相攻,此盖至善,亦非不能也。”

百度百科释义

辑睦:“辑”的本意为车舆,“辑睦”乃合作、和睦之意。语出《左传·僖公十五年》:群臣辑睦,甲兵益多。又见《国语·周语上》:和协辑睦,于是乎兴。太平天国文献中,《御制千字诏》有“亿兆供球,臣僚辑睦”等语。

英语翻译

harmonious

词语分字解释


  • (jí)

    基本字义

    辑(輯)jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  聚集,特指聚集材料编书:辑录。辑要。辑逸。编辑。纂辑。

    ⒉  聚集很多材料而成的书刊:丛书第一辑。

    ⒊  和,和睦:辑睦。

    ⒋  敛,拖着不便脱落。

    ⒌  古同“缉”,连缀。

    ⒍  古代称协调驾车的众马。

    汉英互译

    collect、compile、edit、part、volume

    造字法

    形声:左形右声

    English

    gather up, collect; edit, compile


  • (mù)

    基本字义

    mù(ㄇㄨˋ)

    ⒈  和好,亲近:和睦。睦邻。兄弟不睦。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    harmonious、peaceful

    造字法

    形声:左形右声

    English

    friendly, amiable, peaceful