机灵鬼

基本字义

机（機）jī（ㄐ一）

⒈  事物发生的枢纽：生机。危机。转（zhuǎn ）机。契机。

⒉  对事情成败有重要关系的中心环节，有保密性质的事件：军机。机密。

⒊  合宜的时候：机会。机遇。时机。

⒋  由许多零作组成可以做功或有特殊作用的装置和设备：机器。机动。机关。

⒌  有生命的生物体器官的作用：机能。有机体。

⒍  灵活，能迅速适应事物变化的：机智。机敏。机巧。机变。

⒎  指“飞机”：客机。机场。机组。

汉英互译

chance、crucial point、engine、machine、occasion、organic、pivot、plane、flexible

造字法

形声：从木、几声

English

desk; machine; moment

基本字义

灵（靈）líng（ㄌ一ㄥˊ）

⒈  有效验：灵验。灵丹妙药。

⒉  聪明，不呆滞：灵巧。机灵。灵慧。

⒊  敏捷的心理活动：灵机。灵感。灵性。

⒋  精神：灵魂。心灵。英灵。

⒌  旧时称神或关于神仙的：神灵。精灵。

⒍  反映敏捷，活动迅速：灵活。灵犀。灵便（biàn ）。

⒎  关于死人的：幽灵。灵魂。灵柩。

汉英互译

bier、clever、effective、elf、quick

相关字词

笨

造字法

形声

English

spirit, soul; spiritual world

基本字义

鬼guǐ（ㄍㄨㄟˇ）

⒈  某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：鬼魂。鬼魅。鬼蜮（ａ．鬼怪；ｂ．阴险害人的）。

⒉  阴险，不光明：鬼话。鬼黠。鬼胎。

⒊  对人的蔑称或憎称：酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。

⒋  恶劣，糟糕（限做定语）：鬼天气。

⒌  机灵，敏慧（多指小孩子）：鬼精灵。

⒍  表示爱昵的称呼：小鬼。机灵鬼。

⒎  星名，二十八宿之一。

汉英互译

ghost、jumby、dirty trick、spook

造字法

象形：像怪物形

English

ghost; spirit of dead; devil