鸡鸣其时

基本字义

鸡（鷄）jī（ㄐ一）

⒈  家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋：公鸡。母鸡。鸡雏。

汉英互译

chicken、chook

造字法

会意：从又、鸟声

English

chicken

基本字义

鸣（鳴）míng（ㄇ一ㄥˊ）

⒈  鸟兽或昆虫叫：鸣啭。鸣唱。鸣叫。鸣禽。鸟鸣。

⒉  发出声音，使发出声音：鸣响。鸣奏。孤掌难鸣。

⒊  声明，发表意见、情感：鸣谢。鸣冤。百家争鸣。

⒋  闻名，著称：“以文鸣江东”。

汉英互译

ding、ring、sing、toll

English

cry of bird or animal; make sound

基本字义

其qí（ㄑ一ˊ）

⒈  第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。

⒉  指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。

⒊  那里面的：其中。只知其一，不知其二。

⒋  连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”

⒌  助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”

⒍  词尾，在副词后：极其快乐。大概其。

其他字义

其jī（ㄐ一）

⒈  〔郦食（yì）其〕中国汉代人

汉英互译

he、his、such、that

造字法

象形

English

his, her, its, their; that

基本字义

时（時）shí（ㄕˊ）

⒈  一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。

⒉  较长的时间：时代。古时。

⒊  泛指一段时间：时光。时令。时分。

⒋  现在的，当前的：当时。时下。时务。时宜。

⒌  常常：时常。学而时习之。

⒍  一年中的一季：时序。四时如春。

⒎  旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时辰”，深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”，中午十一点至一点为“午时”。

⒏  现在的记时单位，一昼夜的二十四分之一：时钟。时差（chā）。

⒐  某一时刻：按时上班。

⒑  不定时，有时候：时而。时阴时晴。

⒒  机会：时机。待时而动。

⒓  姓。

汉英互译

days、hour、occasionally、opportunity、seanson、time

English

time, season; era, age, period