咭咭呱呱

词语解释

亦作“咭咭刮刮”。形容大声说笑。《红楼梦》第七十回：“﹝寳玉﹞这日清晨方醒，只听外间屋内咭咭呱呱，笑声不断。”《官场现形记》第四五回：“只听得岸上咭咭呱呱的，一片説笑之声。”茅盾《疲子》：“阿绣是顶爱说话，一天到晚咭咭刮

英语翻译

(onom.) giggling noise