汉语词典

赍志没地

赍志没地 jī zhì méi dì

词语解释

赍:怀抱着,带着;没:死。志愿没有实现就死了。

英语翻译

die without realizing one's ambitions

词语分字解释


  • (jī)

    基本字义

    赍(賫)jī(ㄐ一)

    ⒈  怀抱着,带着:赍恨。赍持(拿着)。赍志而没()(志未遂而死去)。

    ⒉  把东西送给别人:赍发(资助)。赍赏。赍盗粮(把粮食送给盗贼,喻帮助敌人做坏事)。

    ⒊  旅行的人携带衣食等物:“行者赍,居者送”。

    造字法

    形声:上声下形

    English

    present


  • (zhì)

    基本字义

    志(誌)zhì(ㄓˋ)

    ⒈  意向:志愿。志气。志趣(志向和兴趣)。志士(有坚决意志和高尚节操的人)。志学。

    ⒉  记在心里:志喜。志哀。永志不忘。

    ⒊  记载的文字:杂志。志怪(记载怪异的事)。

    ⒋  记号:标志。

    ⒌  〈方〉称轻重,量长短、多少:志子。用碗志志。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    ideal、keep in mind、mark、records、will

    造字法

    形声:从心、士声

    English

    purpose, will, determination; annals


  • (méi mò)

    基本字义

    méi(ㄇㄟˊ)

    ⒈  无:没有。没用。没关系。没词儿。没精打采。没心没肺。

    ⒉  不曾,未:没有来过。

    ⒊  不够,不如:汽车没飞机快。

    其他字义

    mò(ㄇㄛˋ)

    ⒈  隐在水中:沉没。没顶之灾。

    ⒉  隐藏,消失:埋没。没落。

    ⒊  漫过,高过:水没了头顶。淹没。

    ⒋  财物收归公有或被私人侵吞:没收。抄没。

    ⒌  终,尽:没世。没齿不忘。

    ⒍  同“殁”。

    汉英互译

    absence、confiscate、disappear、no、overflow、sink、there is a lack of、wanting、without

    相关字词

    出、有

    造字法

    会意

    English

    not, have not, none; drown, sink


  • (dì de)

    基本字义

    dì(ㄉ一ˋ)

    ⒈  人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。

    ⒉  地球或地球的某部分:地质。地壳。

    ⒊  地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。

    ⒋  地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。

    ⒌  地球上的一个区域:地区。此地。

    ⒍  建筑材料铺成的平面:地板。地毯。

    ⒎  所在空间或区域的部位:地点。目的地。

    ⒏  人在社会关系中所处的位置:易地以处。

    ⒐  表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。

    ⒑  底子:质地。

    其他字义

    de(˙ㄉㄜ)

    ⒈  结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。

    汉英互译

    terra

    相关字词

    造字法

    形声


相关词语