寄秧 jì yāng

词语解释

水稻秧苗的一种假植方法。当水稻的前作收获太晚不能及时整地插秧,秧苗在秧田里生长的时间过长的情况下,为控制秧苗生长,将秧龄25-30天的秧苗掘起,暂时栽在肥沃的早稻田或空闲地中,隔些时间再栽到大田中。

英语翻译

Send seedlings

词语分字解释


  • (jì)

    基本字义

    jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  托付:寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。

    ⒉  依靠,依附:寄居。寄食。寄生虫。

    ⒊  托人传送,特指由邮局传递:寄信。寄钱。

    ⒋  认的亲属:寄父。寄母。寄子。

    汉英互译

    depend on、entrust、mail、post、send

    造字法

    形声:从宀、奇声

    English

    send, transmit, mail; rely on


  • (yāng)

    基本字义

    yāng(一ㄤ)

    ⒈  植物的幼苗:秧苗。树秧儿。秧田。育秧。插秧(特指稻苗)。

    ⒉  某些植物的茎:瓜秧。拉秧。

    ⒊  某些初生的小动物:鱼秧子。

    ⒋  栽植;畜养:秧几棵树。他秧了一池鱼。

    汉英互译

    fry、rice seedling、seedling、young

    造字法

    形声:从禾、央声

    English

    rice seedlings, young rice plants