汉语词典

饥駈叩门

饥駈叩门 jī qū kòu mén

词语解释

谓为飢饿驱使,叩门求食。駈,同“ 驱 ”。语本 晋 陶潜 《乞食》诗:“饥来驱我去,不知竟何之,行行至斯里,叩门拙言辞。” 清 钱谦益 《吴封君七十序》:“先生晚食当肉,徐步当车,视 渊明 饥駈叩门,不亦彼困而此亨乎?”

英语翻译

Hunger knocks at the door

词语分字解释


  • (jī)

    基本字义

    饥(飢饑)jī(ㄐ一)

    ⒈  饿:饥饿。饥民。饥驱(旧指为衣食而奔走)。饥餐渴饮。饥寒交迫。饥不择食(喻急需的时候顾不得细加选择)。画饼充饥。

    ⒉  庄稼收成不好或没有收成:饥荒。饥馑(灾荒)。

    汉英互译

    be hungry、famine、starve

    相关字词

    饿、饱

    造字法

    形声:从饣、几声

    English

    hunger, starving; hungry; a famine


  • (qū)

    基本字义

    qū(ㄑㄨ)

    ⒈  古同“驱”:“犯霜駈晓驾。”

    English

    spur a horse on; expel, drive away


  • (kòu)

    基本字义

    kòu(ㄎㄡˋ)

    ⒈  敲打:叩击。叩门。叩关(a.入国求见;b.攻打关门;c.指足球、冰球等运动中攻打球门)。叩诊。

    ⒉  旧时一种礼节:叩拜。叩见。叩谒。叩首。叩头。

    汉英互译

    knock

    造字法

    形声:左声右形

    English

    knock, ask; kowtow, bow


  • (mén)

    基本字义

    门(門)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

    ⒉  形状或作用像门的东西:电门。

    ⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

    ⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

    ⒌  事物的分类:分门别类。

    ⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

    ⒎  量词:一门大炮。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    door、gate、gateway、ostium、phylum

    造字法

    象形

    English

    gate, door, entrance, opening


相关词语