棘林 jí lín

词语解释

(1).棘木之林。 晋 左思 《吴都赋》:“ 西蜀 之於 东吴 ,大小之相絶,亦犹棘林萤燿而与夫樳木龙烛也。”(2).古代断狱的处所。《文选·王融<永明九年策秀才文>》:“自萌俗浇弛,法令滋彰,胏石少不寃之人,棘林多夜哭之鬼。” 李善 注引《春秋元命苞》:“树棘槐,听讼於其下。”(3).古代指九卿之位。 南朝 陈 徐陵 《让五兵尚书表》:“不期 枚乘 老叟忽降时恩, 冯唐 暮年见申明主,擢宰京邑,朝坐棘林。”(4).古代传说中的东方荒远之地。《淮南子·墬形训》:“八殥之外,而有八紘……东方曰 棘林 ,曰 桑野 。”

详细解释

(一)、棘木之林。

晋 左思 《吴都赋》:“ 西蜀 之於 东吴 ,大小之相絶,亦犹棘林萤燿而与夫樳木龙烛也。”

(二)、古代断狱的处所。

《文选·王融<永明九年策秀才文>》:“自萌俗浇弛,法令滋彰,胏石少不寃之人,棘林多夜哭之鬼。” 李善 注引《春秋元命苞》:“树棘槐,听讼於其下。”

(三)、古代指九卿之位。

南朝 陈 徐陵 《让五兵尚书表》:“不期 枚乘 老叟忽降时恩, 冯唐 暮年见申明主,擢宰京邑,朝坐棘林。”

(四)、古代传说中的东方荒远之地。

《淮南子·墬形训》:“八殥之外,而有八紘……东方曰 棘林 ,曰 桑野 。”

英语翻译

Thorn forest

词语分字解释


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  酸枣树,茎上多刺;泛指有刺的苗木:荆棘。棘手(喻事情难办)。棘刺。棘针。

    ⒉  针形的刺:棘皮动物。

    ⒊  古同“戟”,兵器。

    汉英互译

    thorn

    造字法

    会意

    English

    jujube tree; thorns, brambles


  • (lín)

    基本字义

    lín(ㄌ一ㄣˊ)

    ⒈  长在一片土地上的许多树木或竹子:树林。森林。林海。林薮(a.山林小泽;b.喻丛集的处所)。

    ⒉  聚集在一起的同类的人或事物:书林。艺林。碑林。儒林。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    circles、forest、woods、Lin

    造字法

    会意:从二木

    English

    forest, grove; surname