赍捧 jī pěng

词语解释

捧持。《水浒传》第一回:“目今京师瘟疫盛行,今上天子特遣下官賫捧御书丹詔,亲奉龙香,来请天师。”《封神演义》第九九回:“ 子牙 将符敕亲自賫捧,借土遁往 岐山 前来。”齎捧:捧着。《水浒传》第一回:“目今京师瘟疫盛行,今上天子特遣下官齎捧御书丹詔,亲奉龙香,来请天师。” 明 张元凯 《西苑宫词》之五:“凤阁传呼鱼钥开,中官齎捧御题来。”

详细解释

(一)、捧持。

《水浒传》第一回:“目今京师瘟疫盛行,今上天子特遣下官賫捧御书丹詔,亲奉龙香,来请天师。”《封神演义》第九九回:“ 子牙 将符敕亲自賫捧,借土遁往 岐山 前来。”

(二)、齎捧:捧着。

《水浒传》第一回:“目今京师瘟疫盛行,今上天子特遣下官齎捧御书丹詔,亲奉龙香,来请天师。” 明 张元凯 《西苑宫词》之五:“凤阁传呼鱼钥开,中官齎捧御题来。”

英语翻译

Hold up

词语分字解释


  • (jī)

    基本字义

    赍(賫)jī(ㄐ一)

    ⒈  怀抱着,带着:赍恨。赍持(拿着)。赍志而没()(志未遂而死去)。

    ⒉  把东西送给别人:赍发(资助)。赍赏。赍盗粮(把粮食送给盗贼,喻帮助敌人做坏事)。

    ⒊  旅行的人携带衣食等物:“行者赍,居者送”。

    造字法

    形声:上声下形

    English

    present


  • (pěng)

    基本字义

    pěng(ㄆㄥˇ)

    ⒈  两手托着:捧心(用手捂住胸,喻拙劣的模仿)。捧日。捧读(敬辞,读别人的文章等)。捧腹大笑。

    ⒉  量词,用手能捧的东西:一捧红枣。

    ⒊  奉承或代人吹嘘:捧场。吹捧。捧哏。

    汉英互译

    hold in both hands

    造字法

    形声:从扌、奉声

    English

    hold up in two hands