忌辰 jì chén

词语解释

[释义](名)先辈去世的日子(旧俗这一天忌举行宴会或从事娱乐,所以叫忌辰)。 [构成]偏正式:忌(辰近义词忌日反义词生辰、诞辰英文翻译1.anniversary; deathday详细解释忌日。 唐 白居易 《绣阿弥陀佛赞序》:“绣 阿弥陀佛 一躯,女弟子 京兆 杜氏 奉,为妣 范阳县 太君 卢夫人 八月十一日忌辰所造也。”《旧五代史·梁书·末帝纪上》:“倐临祥制,俯迫忌辰,音容永远而莫追,号感弥深而难抑。” 清 李渔 《怜香伴·毡集》:“那日是先君的忌辰,忽起终天之恨,往荒陇庐墓。” 萧乾 《一本褪色的相册·<鱼饵·论坛·阵地>》:“另外还出过一些纪念外国作家诞辰或忌辰的专刊。”

详细解释

(一)、忌日。

唐 白居易 《绣阿弥陀佛赞序》:“绣 阿弥陀佛 一躯,女弟子 京兆 杜氏 奉,为妣 范阳县 太君 卢夫人 八月十一日忌辰所造也。”《旧五代史·梁书·末帝纪上》:“倐临祥制,俯迫忌辰,音容永远而莫追,号感弥深而难抑。” 清 李渔 《怜香伴·毡集》:“那日是先君的忌辰,忽起终天之恨,往荒陇庐墓。” 萧乾 《一本褪色的相册·<鱼饵·论坛·阵地>》:“另外还出过一些纪念外国作家诞辰或忌辰的专刊。”

百度百科释义

忌辰是中国汉语词语,指先辈去世的日子。

英语翻译

anniversary of a death

词语分字解释


  • (jì)

    基本字义

    jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  嫉妒,憎恨:猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌贤妒能。

    ⒉  害怕,畏惧:顾忌。肆无忌惮。

    ⒊  禁戒:忌戒。忌食。忌讳。禁忌。

    ⒋  父母或祖先死亡的日子,迷信称不吉利的日子:忌日。忌辰。生忌(已死父母的生日)。

    汉英互译

    avoid、be jealous of、fear、give up、quit、shun

    造字法

    形声:从心、己声

    English

    jealous, envious; fear


  • (chén)

    基本字义

    chén(ㄔㄣˊ)

    ⒈  地支的第五位,属龙。

    ⒉  用于记时:辰时(上午七点至九点)。

    ⒊  时日:辰光。时辰。诞辰。

    ⒋  日、月、星的总称:北辰(北极星)。星辰。

    ⒌  古同“晨”,清早。

    汉英互译

    celestial bodies、day、time

    造字法

    象形