汉语词典

嫉恶若仇

嫉恶若仇 jī è ruò chóu

词语解释

jí è ruò chóu ㄐㄧˊ ㄜˋ ㄖㄨㄛˋ ㄔㄡˊ 嫉恶若仇(嫉惡若仇) 见“ 嫉恶如仇 ”。

英语翻译

Hate evil as one does one's Enemy

词语分字解释


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  因别人比自己好而怨恨:嫉妒。嫉恨。嫉羡。

    ⒉  憎恨:嫉恶如仇。

    汉英互译

    envy、hate

    English

    jealousy; be jealous of


  • (è wù ě wū)

    基本字义

    è(ㄜˋ)

    ⒈  不好:恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。

    ⒉  凶狠:恶霸。恶棍。险恶。凶恶。

    ⒊  犯罪的事,极坏的行为:恶贯满盈。

    其他字义

    wù(ㄨˋ)

    ⒈  讨厌,憎恨,与“好(hào )”相对:可恶。厌恶。好(hào)恶。

    其他字义

    恶(噁)ě(ㄜˇ)

    ⒈  〔恶心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。

    ⒉  (噁)

    其他字义

    wū(ㄨ)

    ⒈  古同“乌”,疑问词,哪,何。

    ⒉  文言叹词,表示惊讶:恶,是何言也!

    汉英互译

    badness、evil、ferocity、vice

    相关字词

    好、美、爱、善

    造字法

    形声:从心、亚声

    English

    evil, wicked, bad, foul


  • (ruò rě)

    基本字义

    ruò(ㄖㄨㄛˋ)

    ⒈  如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

    ⒉  如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

    ⒊  你,汝:若辈。“更若役,复若赋,则何如?”

    ⒋  约计:若干(gān )。若许。

    ⒌  此,如此:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

    ⒍  顺从:“曾孙是若。”

    ⒎  指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向若而叹。”

    ⒏  指“若木”(古代神话中的树名)。

    ⒐  指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。

    ⒑  文言句首助词,常与“夫”合用:“若夫阴雨霏霏,连月不开。”

    ⒒  用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃若”。

    其他字义

    rě(ㄖㄜˇ)

    ⒈  〔般若〕见“般3”。

    汉英互译

    as if、if、like、seem、you

    造字法

    象形

    English

    if, supposing, assuming; similar


  • (chóu qiú)

    基本字义

    chóu(ㄔㄡˊ)

    ⒈  深切的怨恨:仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾(全体一致痛恨敌人)。

    其他字义

    qiú(ㄑ一ㄡˊ)

    ⒈  古同“逑”,匹配。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    enemy、enmity

    相关字词

    造字法

    形声:从亻、九声

    English

    enemy, hate, hatred, enmity


相关词语