既济 jì jì

词语解释

(1).《易》卦名。离下坎上。《易·既济》:“既济,亨,小利贞,初吉终乱。” 孔颖达 疏:“济者,济渡之名,既者,皆尽之称。万事皆济,故以既济为名。”《老残游记》第十一回:“坎水阳德,从悲天悯人上起的,所以成了个既济之象;兑水阴德,从愤懣嫉妒上起的,所以成了个革象。”(2).指皆济,已完。 郭沫若 《百花齐放》诗序:“这里有‘既济、未济’的味道,完了又没有完。”

详细解释

(一)、《易》卦名。离下坎上。

《易·既济》:“既济,亨,小利贞,初吉终乱。” 孔颖达 疏:“济者,济渡之名,既者,皆尽之称。万事皆济,故以既济为名。”《老残游记》第十一回:“坎水阳德,从悲天悯人上起的,所以成了个既济之象;兑水阴德,从愤懣嫉妒上起的,所以成了个革象。”

(二)、指皆济,已完。

郭沫若 《百花齐放》诗序:“这里有‘既济、未济’的味道,完了又没有完。”

英语翻译

Ji Ji

词语分字解释


  • (jì)

    基本字义

    jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  动作已经完了:既往不咎。既而。

    ⒉  已经:既成事实。既定。

    ⒊  常与“且”、“又”连用,表示两者并列:既快又好。

    汉英互译

    already、as、as well as、since

    造字法

    会意

    English

    already; de facto; since; then


  • (jì jǐ)

    基本字义

    济(濟)jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  渡,过河:同舟共济。

    ⒉  对困苦的人加以帮助:济世。救济。赈济。周济。接济。

    ⒊  补益:无济于事。

    其他字义

    济(濟)jǐ(ㄐ一ˇ)

    ⒈  〔济水〕古水名,源于今中国河南省,流经山东省入渤海。

    ⒉  (濟)

    汉英互译

    aid、cross a river、help

    造字法

    形声:从氵、齐声

    English

    help, aid, relieve; ferry, cross