哀启 āi qǐ

词语解释

旧时一种由死者亲属叙述死者生平及临终情况的文章,一般均附在讣闻之后发送亲友。

详细解释

(一)、文体的一种。旧时丧家叙述死者生平及病终情况的书启。多附于讣告之内,也有单独成文送给亲友的。

冰心 《南归》:“虽然没有写哀启,我却在父亲下泪搁笔之后,替他凑成一副挽联。”

百度百科释义

哀启,旧时一种由死者亲属叙述死者生平及临终情况的文章,一般均附在讣闻之后发送亲友。

英语翻译

obituary (archaic term)

词语分字解释


  • (āi)

    基本字义

    āi(ㄞ)

    ⒈  悲痛:悲哀。哀求。哀叹。哀鸣。哀思。哀鸿遍野(“哀鸿”,哀鸣的大雁;喻到处都是呻吟呼号,流离失所的灾民)。哀艳(诗文凄测动人而华丽)。

    ⒉  悼念:哀悼。默哀。

    ⒊  旧时称死去母亲:哀子(a.母丧而父存;b.古称居父母丧的人)。

    汉英互译

    grief、mourning、pity、sorrow

    相关字词

    悲、乐

    造字法

    形声:从口、衣声

    English

    sad, mournful, pitiful; pity


  • (qǐ)

    基本字义

    启(啓)qǐ(ㄑ一ˇ)

    ⒈  打开:启封。启门。某某启。启齿。

    ⒉  开始:启用。启程。启运。

    ⒊  开导:启迪。启发。启蒙。启示。启明(古代指太阳还没出来的时候,出现在东方天空的金星)。承上启下。

    ⒋  陈述:启事。

    ⒌  书信:书启。小启。

    汉英互译

    open、start

    相关字词

    开、封、承

    造字法

    会意:从户、从口

    English

    open; begin, commence; explain