汉语词典

祸结兵连

祸结兵连 huò jié bīng lián

词语解释

ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ ˊ ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ 祸结兵连(禍結兵連) 谓战争之类的灾难接连不断。 汉 蔡邕 《难夏育请伐鲜卑议》:“乃欲张设近期,诱喜朝廷,三年不成,必迫於害,祸结兵连,不得中休,转运粮饟,不可胜给。”

英语翻译

A war of troubles

词语分字解释


  • (huò)

    基本字义

    祸(禍)huò(ㄏㄨㄛˋ)

    ⒈  灾殃,苦难:祸殃。祸害。祸患。祸根。祸端。祸首。祸事。战祸。惹祸。祸从口出。祸起萧墙(“萧墙”是照壁,意思是祸事发生在家里,喻内部发生祸乱)。

    ⒉  危害,使受灾殃:祸国殃民。

    汉英互译

    disaster、misfortune、ruin

    相关字词

    造字法

    形声:从礻、呙声

    English

    misfortune, calamity, disaster


  • (jié jiē)

    基本字义

    结(結)jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  系(),绾(wǎn ):结网。结绳。结扎。

    ⒉  条状物打成的疙瘩:打结。蝴蝶结。

    ⒊  聚,合:结晶。结识。结盟。结交。结集。结合。结党营私。

    ⒋  收束,完了(liǎo):结账。结局。结案。结果。结论。归根结底。

    ⒌  一种保证负责的字据:具结。

    其他字义

    结(結)jiē(ㄐ一ㄝ)

    ⒈  植物长果实:开花结果。结实。

    汉英互译

    kink、kn.、knot、produce、ties、vinculum

    相关字词

    造字法

    形声:从纟、吉声

    English

    knot, tie; join, connect


  • (bīng)

    基本字义

    bīng(ㄅ一ㄥ)

    ⒈  武器:兵器。兵刃。兵不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。

    ⒉  战士,军队:兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见(指武装冲突)。

    ⒊  与军事或战争有关事物的统称:兵法。兵家。兵机。兵衅(战争的争端)。兵书。兵谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。兵荒马乱。兵贵神速。

    汉英互译

    arms、soldiers

    相关字词

    造字法

    会意:从丘、从八

    English

    soldier, troops


  • (lián)

    基本字义

    连(連)lián(ㄌ一ㄢˊ)

    ⒈  相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累(lěi )牍。

    ⒉  带,加上:连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。

    ⒊  就是,既使,甚至于:连我都不信。

    ⒋  联合:外连东吴。

    ⒌  军队的编制单位,“排”的上一级:连长。

    ⒍  姓。

    ⒎  古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。

    ⒏  古同“链”,铅矿。

    汉英互译

    company、connect、join、link、even、in succession、including

    造字法

    会意

    English

    join, connect; continuous; even


相关词语