混帐 hùn zhàng

(一)、亦作“混账”。詈词。谓人言行无理无耻。《醒世恒言·杜子春三入长安》:“这人好混帐,吃透了许多东西,到説这样冠冕话。”《红楼梦》第三二回:“林姑娘 从来説过这些混账话吗?要是他也説过这些混账话,我早和他生分了。”瞿秋白《文艺杂著·弟弟的信》:“马路上一片的‘混帐!忘八!’的骂声。”
(二)、胡乱;敷衍。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“但平日与吏房相厚的,送些东道,他便混帐开上去,那里管新参、役满,家道殷实不殷实?这叫官清私暗。”明 冯惟敏《端正好·六秩写真》曲:“且休提随时混账,只求箇本来模样。”《儒林外史》第六回:“严振先 只得混帐覆了几句话。”
(三)、胡缠,搅扰。《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“自从那 李甲 在此,混帐一年有餘,莫説新客,连旧主顾都断了。”《廿载繁华梦》第二十回:“﹝ 周庸祐 ﹞把巡丁乱喝道:‘你们好没眼睛,把夫人来混帐!’”,
(一)、亦作“ 混账 ”。詈词。谓人言行无理无耻。《醒世恒言·杜子春三入长安》:“这人好混帐,吃透了许多东西,到説这样冠冕话。”《红楼梦》第三二回:“ 林姑娘 从来説过这些混账话吗?要是他也説过这些混账话,我早和他生分了。” 瞿秋白 《文艺杂著·弟弟的信》:“马路上一片的‘混帐!忘八!’的骂声。”(二)、胡乱;敷衍。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“但平日与吏房相厚的,送些东道,他便混帐开上去,那里管新参、役满,家道殷实不殷实?这叫官清私暗。” 明 冯惟敏 《端正好·六秩写真》曲:“且休提随时混账,只求箇本来模样。”《儒林外史》第六回:“ 严振先 只得混帐覆了几句话。”(三)、胡缠,搅扰。《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“自从那 李甲 在此,混帐一年有餘,莫説新客,连旧主顾都断了。”《廿载繁华梦》第二十回:“﹝ 周庸祐 ﹞把巡丁乱喝道:‘你们好没眼睛,把夫人来混帐!’”

词语分字解释


  • (hùn hún)

    基本字义

    hùn(ㄏㄨㄣˋ)

    ⒈  搀杂在一起:混杂。混和。混同。混淆。混为一谈。

    ⒉  乱,胡乱:混乱。混世魔王。

    ⒊  蒙,充:蒙混。混充。混进。鱼目混珠。

    ⒋  苟且度过:胡混。混事。

    其他字义

    hún(ㄏㄨㄣˊ)

    ⒈  同“浑”。

    汉英互译

    get along with、goof、mix、confuse、muddle along、pass for

    造字法

    形声:从氵、昆声

    English

    to mix, blend, mingle; to bumble along


  • (zhàng)

    基本字义

    帐(帳)zhàng(ㄓㄤˋ)

    ⒈  用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西:帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。

    ⒉  同“账”。

    汉英互译

    account、account book、canopy、credit、curtain、debt

    造字法

    形声:从巾、长声

    English

    tent; screen, mosquito net