混抖搂酸

基本字义

混hùn（ㄏㄨㄣˋ）

⒈  搀杂在一起：混杂。混和。混同。混淆。混为一谈。

⒉  乱，胡乱：混乱。混世魔王。

⒊  蒙，充：蒙混。混充。混进。鱼目混珠。

⒋  苟且度过：胡混。混事。

其他字义

混hún（ㄏㄨㄣˊ）

⒈  同“浑”。

汉英互译

get along with、goof、mix、confuse、muddle along、pass for

造字法

形声：从氵、昆声

English

to mix, blend, mingle; to bumble along

基本字义

抖dǒu（ㄉㄡˇ）

⒈  振动，甩动：抖去身上的土。

⒉  哆嗦，战栗：发抖。颤抖。

⒊  〔抖擞〕振作，振奋，如“抖抖精神”。

⒋  称人突然发迹而有钱有势（多含讥讽意）：这两年抖起来了。

汉英互译

quiver、rouse、shake、shiver、tremble

造字法

形声：从扌、斗声

English

tremble, shake, rouse; give shake

基本字义

搂（摟）lǒu（ㄌㄡˇ）

⒈  两臂合抱，用手臂拢着：搂抱。搂在怀中。

⒉  量词：一搂粗的大树。

其他字义

搂（摟）lōu（ㄌㄡ）

⒈  用手或工具把东西聚集起来：搂柴火。

⒉  搜刮：搂钱。

⒊  往怀里的方向拨：搂火（扳动扳机射击）。

⒋  用手拢着提起：搂起裤子。

⒌  核算：搂算。把账搂一搂。

汉英互译

cuddle、embrace、hold up、hug

造字法

形声：从扌、娄声

English

hug, embrace; drag, pull

基本字义

酸suān（ㄙㄨㄢ）

⒈  像醋的气味或味道：酸菜。酸溜溜。酸梅。酸甜。酸奶。酸枣。

⒉  化学上称能在水溶液中产生氢离子的化合物，分“无机酸”、“有机酸”两大类：盐酸。碳酸。硝酸。硫酸。酸碱度。

⒊  讥讽人的迂腐：穷酸。寒酸。

⒋  悲痛，伤心：酸楚。辛酸（亦作“酸辛”）。酸苦。酸怆。酸怀。

⒌  因疲劳或疾病引起的微痛而无力的感觉：酸痛。腰酸腿疼。

汉英互译

acerbity、ache、acid、grieved、tartness

造字法

形声：左形右声

English

tart, sour; acid; stiff; spoiled