混吾 hùn wú

词语解释

昆吾 ,山名。传说此山出美金。一说次于玉的石名。《管子·侈靡》:“ 俈 尧 之时, 混吾 之美在下,其道非独出人也。” 郭沫若 等集校引 孙诒让 曰:“‘混吾’疑即‘昆吾’,‘美’谓美金也。”又引 姚永概 曰:“《诗·采薇序》‘昆吾’,《释文》‘昆字又作混’……《史记·司马相如传》‘琳琘混珸’, 司马彪 云‘石之次玉者’,《索隐》云‘字或作昆吾’,则此句或谓美玉埋藏地下,不发取之。”

详细解释

(一)、昆吾 ,山名。传说此山出美金。一说次于玉的石名。

《管子·侈靡》:“ 俈 尧 之时, 混吾 之美在下,其道非独出人也。” 郭沫若 等集校引 孙诒让 曰:“‘混吾’疑即‘昆吾’,‘美’谓美金也。”又引 姚永概 曰:“《诗·采薇序》‘昆吾’,《释文》‘昆字又作混’……《史记·司马相如传》‘琳琘混珸’, 司马彪 云‘石之次玉者’,《索隐》云‘字或作昆吾’,则此句或谓美玉埋藏地下,不发取之。”

英语翻译

Mixed with Wu

词语分字解释


  • (hùn hún)

    基本字义

    hùn(ㄏㄨㄣˋ)

    ⒈  搀杂在一起:混杂。混和。混同。混淆。混为一谈。

    ⒉  乱,胡乱:混乱。混世魔王。

    ⒊  蒙,充:蒙混。混充。混进。鱼目混珠。

    ⒋  苟且度过:胡混。混事。

    其他字义

    hún(ㄏㄨㄣˊ)

    ⒈  同“浑”。

    汉英互译

    get along with、goof、mix、confuse、muddle along、pass for

    造字法

    形声:从氵、昆声

    English

    to mix, blend, mingle; to bumble along


  • (wú yù)

    基本字义

    wú(ㄨˊ)

    ⒈  我,我的:吾身。吾国。吾辈。

    ⒉  姓。

    其他字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  古同“御”,抵御。

    汉英互译

    I、we

    造字法

    形声:从口、五声

    English

    i, my, our; resist, impede