汉语词典

昏头搭脑

昏头搭脑 hūn tóu dā nǎo

词语解释

ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄉㄚ ㄣㄠˇ 昏头搭脑(昏頭搭腦) 同“ 昏头昏脑 ”。 清 徐大椿 《洄溪道情·戒酒歌》:“断不可昏头搭脑,终日醉醺醺。”《宦海》第九回:“只把这位参将大人气得个昏头搭脑。”亦作“ 昏头搭恼 ”、“ 昏头打脑 ”。 明 史槃 《鹣钗记·萧豪》:“他撮空佈桥,我昏头搭恼。” 老舍 《骆驼祥子》九:“ 祥子 几乎没有力量迈出大门坎去。昏头打脑的,脚还在门坎内,借着街上的灯光,已看见了 刘姑娘 。”

英语翻译

Addlebrained

词语分字解释


  • (hūn)

    基本字义

    hūn(ㄏㄨㄣ)

    ⒈  天刚黑的时候:黄昏。昏晓(朝夕。亦指明暗)。昏定晨省(xǐng )(人子侍奉父母的日常礼节,晚上服侍就寝,早上省视问安)。

    ⒉  暗而无光:昏暗。昏黑。

    ⒊  惑乱:昏愦。昏聩。昏庸。

    ⒋  神智不清楚或失去知觉:发昏。昏厥(亦称“晕厥”)。昏乱。

    ⒌  古同“婚”,婚姻。

    汉英互译

    confuse、dark、dim、dusk、faint、muddled

    相关字词

    晨、晨

    造字法

    会意

    English

    dusk, nightfall, twilight, dark


  • (tóu tou)

    基本字义

    头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)

    ⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

    ⒉  指头发或所留头发的样式:留头。剃头。

    ⒊  物体的顶端:山头。笔头。两头尖。

    ⒋  指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。

    ⒌  物体的残余部分:布头儿。

    ⒍  以前,在前面的:头三天。

    ⒎  次序在前,第一:头等。头生。

    ⒏  首领:头子。头目。

    ⒐  方面:他们是一头的。

    ⒑  临,接近:头睡觉先洗脸。

    ⒒  量词,多指牲畜:一头牛。

    ⒓  表示约计、不定数量的词:三头五百。

    ⒔  (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。

    ⒕  (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

    汉英互译

    caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

    相关字词

    尾、脚

    造字法

    原为形声:从页、豆声

    English

    head; top; chief, first; boss


  • (dā)

    基本字义

    dā(ㄉㄚ)

    ⒈  支;架设;用棍棒等东西交接捆扎起来:搭建。搭盖。搭制。搭桥。搭救。搭架子。

    ⒉  共同抬:把桌子搭起来。

    ⒊  交接,配合:搭配。搭伙。搭档。搭售。搭伴。搭帮。搭腔。搭话。搭界。搭讪。

    ⒋  乘车船等:搭车。搭船。搭客。搭载。

    ⒌  方言,指处、地方:这搭儿。

    汉英互译

    build、join、put up

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    join together, attach to; add to


  • (nǎo)

    基本字义

    脑(腦)nǎo(ㄋㄠˇ)

    ⒈  高等动物神经系统的主要部分,在颅腔里,主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官:脑髓。脑子(①脑;②指思考、记忆等能力)。脑筋。脑海。脑际。脑壳。脑颅。脑神经。脑下垂体。脑积水。脑溢血。电脑。

    ⒉  头:脑袋。脑壳。头昏脑胀。脑满肠肥。

    ⒊  形状或颜色像脑的东西:豆腐脑儿。

    ⒋  指从物体中提炼出的精华部分:樟脑。薄荷脑。

    汉英互译

    brain、encephalon、harns、pericranium

    造字法

    形声:左形右声

    English

    brain


相关词语