昏沉 hūn chén

词语解释

(一)、暗淡:暮色昏沉。
(二)、头脑迷糊,神志不清:喝醉了酒,头脑昏昏沉沉的。

详细解释

(一)、黑暗;昏暗。

明 袁宏道 《和散木登高之作》:“醉归如梦里,欹马路昏沉。” 鲁迅 《野草·好的故事》:“但我总记得见过这一篇好的故事,在昏沉的夜。”

(二)、指黑暗的世道、社会。

元 贡师泰 《题伊尹耕莘图》诗:“身居畎亩 尧 舜 心,忍看民生堕昏沉。”

(三)、昏乱;头昏眼花,神智不清。

唐 皎然 《陈氏童子草书歌》:“浊醪不饮嫌昏沉,欲玩草书开我襟。” 元 宫天挺 《范张鸡黍》第二折:“我这会昏沉上来,扶着我者。” 清 青城子 《志异续编·李贵三》:“至三更时,昏沉不知人。” 徐迟 《不过,好日子哪天有?》四:“他昏沉过去了似的睡了。”

(四)、沉迷。

《太平广记》卷十九引《神仙传拾遗·马周》:“太上命汝辅佐圣孙,创业拯世,何为昏沉於酒,自掇困饿?”

百度百科释义

昏沉,指头脑迷糊,神志不清。语出明 袁宏道 《和散木登高之作》:“醉归如梦里,欹马路昏沉。”

英语翻译

murky; dizzy; befuddled; dazed

词语分字解释


  • (hūn)

    基本字义

    hūn(ㄏㄨㄣ)

    ⒈  天刚黑的时候:黄昏。昏晓(朝夕。亦指明暗)。昏定晨省(xǐng )(人子侍奉父母的日常礼节,晚上服侍就寝,早上省视问安)。

    ⒉  暗而无光:昏暗。昏黑。

    ⒊  惑乱:昏愦。昏聩。昏庸。

    ⒋  神智不清楚或失去知觉:发昏。昏厥(亦称“晕厥”)。昏乱。

    ⒌  古同“婚”,婚姻。

    汉英互译

    confuse、dark、dim、dusk、faint、muddled

    相关字词

    晨、晨

    造字法

    会意

    English

    dusk, nightfall, twilight, dark


  • (chén)

    基本字义

    chén(ㄔㄣˊ)

    ⒈  没()入水中,与“浮”相对:沉没。沉渣。沉浮(喻盛衰消长)。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。

    ⒉  落下,陷入:沉陷。

    ⒊  重量大:沉重。

    ⒋  慎重,不轻浮:沉着(zhuó)。沉毅。

    ⒌  深切长久,程度深:沉思。沉滞。沉吟。沉默。

    汉英互译

    deep、heavy、sink

    相关字词

    重、浮、轻

    造字法

    形声:左形右声

    English

    sink, submerge; addicted to