后悔已经晚了。
悔(huǐ)
悔
⒈ 懊恼过去做得不对:后悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。
regret、repent
形声:从忄、每声
repent, show remorse, regret
之(zhī)
之
⒈ 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。
⒉ 助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。
⒋ 代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。
⒌ 代词,这,那:“之二虫,又何知”。
⒍ 虚用,无所指:久而久之。
⒎ 往,到:“吾欲之南海”。
go、leave、of、somebody、something、this
原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
晩(wǎn)
晩
⒈ 同“晚”。
night
矣(yǐ)
矣
⒈ 文言助词(a.用于句末,与“了”相同,如“由来久矣”,“悔之晚矣”;b.表示感叹,如“大矣哉”)。
形声:从矢、以声
particle of completed action