恢胎旷荡

基本字义

恢huī（ㄏㄨㄟ）

⒈  〔恢复〕变成原来的样子，如“健康已经恢恢”。

⒉  弘大，发扬：恢张。恢弘。恢廓。

汉英互译

extensive、vast

造字法

形声：从忄、灰声

English

restore; big, great, immense, vast

基本字义

胎tāi（ㄊㄞ）

⒈  人或其他哺乳动物母体内的幼体：胎儿。胎生。胎教（jiào ）（指通过母体对胎儿施加影响，为胎儿发育提供良好的条件）。胚胎。怀胎。

⒉  事的开始，根源：祸胎。

⒊  器物的粗坯：泥胎。铜胎。

⒋  衬在衣服、被褥面子和里子之间的东西：棉花胎。

汉英互译

embryo、fetus、padding、tyre

造字法

形声：左形右声

English

unborn child, embryo, fetus

基本字义

旷（曠）kuàng（ㄎㄨㄤˋ）

⒈  空阔：空旷。旷远。旷野。地旷人稀。

⒉  开朗，心境阔大：旷达。心旷神怡。

⒊  相互配合的东西之间空隙过大：这双鞋穿着太旷了。

⒋  荒废，耽误：旷工。旷时持久。旷日经年。

⒌  长时间所无：旷代伟人（当代无人比得上的伟大人物）。旷古绝伦。盛世旷典（兴盛时代的罕见难逢的隆重典礼）。

⒍  姓。

汉英互译

free from worries、neglect、spacious、vast

造字法

形声：从日、广声

English

extensive, wide, broad; empty

基本字义

荡（蕩）dàng（ㄉㄤˋ）

⒈  清除，弄光：荡平。扫荡。荡除。倾家荡产。

⒉  洗涤：洗荡。涤荡。荡口（漱口）。

⒊  摇动：摇荡。荡漾。荡桨。

⒋  行为不检，不受约束：荡逸。放荡。浪荡。荡子。荡妇。狂荡。荡检逾闲。

⒌  四处走动：游荡。逛荡。

⒍  广大平坦的样子：浩荡。

⒎  浅水湖：芦花荡。

汉英互译

clear away、loaf、sway、swing

造字法

形声：从艹、汤声

English

pond, pool; wash away, cleanse