八旗子弟

词语解释

清旗人子弟。清旗人(特别是八旗贵族)入关以后，享有种种政治、经济特权，其子弟因坐享其成而逐渐腐化。后“八旗子弟”便成为享受特权、百无一能的贵胄子弟的代称。《儿女英雄传》第十九回：“你祖太爷从此无心进取，便聚集了许多八旗子弟，逐日讲书论

英语翻译

child of a Manchu bannerman family (nobility); (fig.) privileged brat

1、 晚清八旗子弟的不务正业，寻花问柳，表明清朝已经走向下坡路了。

2、 我们虽然是高干子女,但是决不做玩物丧志的“八旗子弟”。

3、 我们虽然是高干子女,但是决不作玩物丧志的“八旗子弟”。

4、 八角鼓、岔曲，因为都出自八旗子弟之手，在八旗子弟之间流传，常常被人和子弟书混为一谈。

5、 御林军乃是皇帝亲兵,畴昔惟有八旗子弟入选值宿。