汉语词典

回天乏术

回天乏术 huí tiān fá shù

词语解释

回天:比喻力量大,能移转极难挽回的时势;乏术:缺少方法。比喻局势或病情严重,已无法挽救。

英语翻译

to fail to save the situation; unable to turn around a hopeless situation (idiom)

词语分字解释


  • (huí)

    基本字义

    回(迴)huí(ㄏㄨㄟˊ)

    ⒈  还,走向原来的地方:回家。

    ⒉  掉转:回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。

    ⒊  曲折,环绕,旋转:回旋。回肠。回廊(曲折回环的走廊)。

    ⒋  答复,答报:回信。回话。回绝。

    ⒌  量词,指事件的次数:两回事。

    ⒍  说书的一个段落,章回小说的一章:且听下回分解。

    ⒎  中国少数民族,分布于中国大部分地区:回族。回教(中国称伊斯兰教)。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    answer、circle、return、turn round

    相关字词

    造字法

    象形:像流水回旋之形

    English

    return, turn around; a time


  • (tiān)

    基本字义

    tiān(ㄊ一ㄢ)

    ⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

    ⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

    ⒊  气候:天气。天冷。

    ⒋  季节,时节:冬天。

    ⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

    ⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

    ⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

    ⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

    ⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

    汉英互译

    day、God、Heaven、nature、sky、weather

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    sky, heaven; god, celestial


  • (fá)

    基本字义

    fá(ㄈㄚˊ)

    ⒈  缺少:乏味。贫乏。不乏其人。

    ⒉  疲倦:乏困。乏累。疲乏。

    ⒊  无能,无用:乏气。乏煤。

    汉英互译

    lack、tired

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    lack; poor


  • (shù shú zhú)

    基本字义

    shù(ㄕㄨˋ)

    ⒈  技艺:技术。艺术。武术。学术。不学无术。

    ⒉  方法:战术。权术。心术。

    ⒊  古代城市中的道路。

    其他字义

    shú(ㄕㄨˊ)

    ⒈  古同“秫”,黏高梁。

    其他字义

    zhú(ㄓㄨˊ)

    ⒈  〔白术〕多年生草本植物,根状茎可入药。

    ⒉  〔苍术〕多年生草本植物,根状茎可入药。

    汉英互译

    art、method、skill

    造字法

    原为形声:从行、术声

    English

    art, skill, special feat; method, technique


相关词语