惠来 huì lái

词语解释

(一)、招抚使之归顺。唐 韩愈《平淮西碑》:“方战未利,内惊京师,羣公上言,莫若惠来。”
(二)、谓温驯来归。宋 李纲《条具防冬利害事件札子》:“两年之间,招捕羣盗凡数十伙,几数万人,逆者诛锄,顺者惠来。”

详细解释

(一)、招抚使之归顺。

唐 韩愈 《平淮西碑》:“方战未利,内惊京师,羣公上言,莫若惠来。”

(二)、谓温驯来归。

宋 李纲 《条具防冬利害事件札子》:“两年之间,招捕羣盗凡数十伙,几数万人,逆者诛锄,顺者惠来。”

英语翻译

Huilai county in Jieyang 揭阳, Guangdong

词语分字解释


  • (huì)

    基本字义

    huì(ㄏㄨㄟˋ)

    ⒈  恩,好处:恩惠。惠泽。惠和。惠爱。惠握(恩惠深厚)。仁惠。实惠。施惠于人。

    ⒉  给人财物或好处:惠政。互惠互利。惠及远人。惠而不费(给人好处自己又没有什么耗费;常用以形容有实利而不多费钱财)。

    ⒊  敬辞,用于对方对待自己的行动:惠赠。惠临。惠顾。惠存。惠允。

    ⒋  古同“慧”,聪明。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    benefit、favour、kindness

    造字法

    会意

    English

    favor, benefit, confer kindness


  • (lái)

    基本字义

    来(來)lái(ㄌㄞˊ)

    ⒈  由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。

    ⒉  从过去到现在:从来。向来。

    ⒊  现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。

    ⒋  用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。

    ⒌  做某个动作:胡来。

    ⒍  用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。

    ⒎  用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。

    ⒏  用在动词后,表示动作的趋向:上来。

    ⒐  表示发生:暴风雨来了。

    ⒑  在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

    ⒒  用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。

    ⒓  表示语气,归去来兮!

    ⒔  姓。

    汉英互译

    arrive、come、come round、ever since、next

    相关字词

    去、回、往

    造字法

    原为形声

    English

    come, coming; return, returning