回覆 huí fù

词语解释

(一)、回报;答覆。《古今小说·梁武帝累修归极乐》:“众僧见了,都惊异不已,来回覆长老,説果有此事。”清 李渔《巧团圆·迭骇》:“他差管家出来回覆,説这箇称呼甚是不便,以后切记要改。”冰心《离家的一年》:“还有你姐姐病着,好久没有回覆,也替我说一声。”
(二)、回绝。《二刻拍案惊奇》卷十七:“老姥道:‘既然舍人已有了亲事,老身去回覆了小娘子,省得他牵肠挂肚空想坏了。’”清 李渔《奈何天·调美》:“这样干名犯义的事如何做得!所以把花灯彩轿,摈相吹手,一概都回覆了。”

详细解释

(一)、回报;答覆。《古今小说·梁武帝累修归极乐》:“众僧见了,都惊异不已,来回覆长老,説果有此事。” 清 李渔 《巧团圆·迭骇》:“他差管家出来回覆,説这箇称呼甚是不便,以后切记要改。” 冰心 《离家的一年》:“还有你姐姐病着,好久没有回覆,也替我说一声。”

(二)、回绝。《二刻拍案惊奇》卷十七:“老姥道:‘既然舍人已有了亲事,老身去回覆了小娘子,省得他牵肠挂肚空想坏了。’” 清 李渔 《奈何天·调美》:“这样干名犯义的事如何做得!所以把花灯彩轿,摈相吹手,一概都回覆了。”

百度百科释义

回覆,汉语词汇。拼音:huí fù释义:1.回报;答覆。2.回绝

英语翻译

to recover; variant of 回复; to reply

词语分字解释


  • (huí)

    基本字义

    回(迴)huí(ㄏㄨㄟˊ)

    ⒈  还,走向原来的地方:回家。

    ⒉  掉转:回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。

    ⒊  曲折,环绕,旋转:回旋。回肠。回廊(曲折回环的走廊)。

    ⒋  答复,答报:回信。回话。回绝。

    ⒌  量词,指事件的次数:两回事。

    ⒍  说书的一个段落,章回小说的一章:且听下回分解。

    ⒎  中国少数民族,分布于中国大部分地区:回族。回教(中国称伊斯兰教)。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    answer、circle、return、turn round

    相关字词

    造字法

    象形:像流水回旋之形

    English

    return, turn around; a time


  • (fù)

    基本字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  遮盖,蒙:覆盖。覆溺。覆蔽。覆被(遮盖,喻恩荫)。覆庇。

    ⒉  翻,倾倒,败,灭:覆舟。颠覆。覆灭。覆辙(翻过车的道路,喻曾经失败的做法)。覆没()。覆水难收。覆巢无完卵(喻灭门之祸,无一得免,亦喻整体覆灭,个人不能幸存)。前车之覆,后车之鉴。

    ⒊  同“复”

    汉英互译

    cover、overturn

    造字法

    形声:从西、復声

    English

    cover; tip over; return; reply