惠泽 huì zé

词语解释

惠爱与恩泽

详细解释

(一)、犹恩泽。

《汉书·郑崇传》:“朕幼而孤,皇太太后躬自养育,免于襁褓,教道以礼,至於成人,惠泽茂焉。” 晋 葛洪 《抱朴子·汉过》:“其所用也,不越於妻妾之戚属;其惠泽也,不出乎近习之庸琐。” 宋 马永卿 《嬾真子》卷三:“ 汉 律三人以上无故饮酒,罚金四两。故 汉 以赐酺为惠泽,令得羣臣饮酒也。” 清 唐甄 《潜书·匪更》:“官守不明,惠泽不行,名存而实亡。”

英语翻译

Huize

词语分字解释


  • (huì)

    基本字义

    huì(ㄏㄨㄟˋ)

    ⒈  恩,好处:恩惠。惠泽。惠和。惠爱。惠握(恩惠深厚)。仁惠。实惠。施惠于人。

    ⒉  给人财物或好处:惠政。互惠互利。惠及远人。惠而不费(给人好处自己又没有什么耗费;常用以形容有实利而不多费钱财)。

    ⒊  敬辞,用于对方对待自己的行动:惠赠。惠临。惠顾。惠存。惠允。

    ⒋  古同“慧”,聪明。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    benefit、favour、kindness

    造字法

    会意

    English

    favor, benefit, confer kindness


  • (zé shì)

    基本字义

    泽(澤)zé(ㄗㄜˊ)

    ⒈  水积聚的地方:大泽。湖泽。润泽(潮湿)。沼泽。

    ⒉  金属或其他物体发出的光亮:光泽。色泽。

    ⒊  恩惠:恩泽。泽及枯骨(施惠于死人)。

    ⒋  洗濯。

    ⒌  汗衣,内衣。

    其他字义

    泽(澤)shì(ㄕˋ)

    ⒈  古同“释”,解散。

    汉英互译

    damp、lustre、pond、pool

    造字法

    形声:左形右声

    English

    marsh, swamp; grace, brilliance