绘声绘形

基本字义

绘（繪）huì（ㄏㄨㄟˋ）

⒈  画、描画：绘画。绘图。描绘。绘声绘色。

⒉  古代指彩绣，现指某些图画：彩绘。

汉英互译

draw、paint

相关字词

画

造字法

形声从纟、会声

English

draw, sketch, paint

基本字义

声（聲）shēng（ㄕㄥ）

⒈  物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。

⒉  消息，音讯：声息。不通声气。

⒊  说出来让人知道，扬言，宣称：声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。

⒋  名誉：名声。

⒌  音乐歌舞：声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。

汉英互译

make a sound、reputation、sound、tone、voice

造字法

形声：从耳、声殳声

English

sound, voice, noise; tone; music

基本字义

绘（繪）huì（ㄏㄨㄟˋ）

⒈  画、描画：绘画。绘图。描绘。绘声绘色。

⒉  古代指彩绣，现指某些图画：彩绘。

汉英互译

draw、paint

相关字词

画

造字法

形声从纟、会声

English

draw, sketch, paint

基本字义

形xíng（ㄒ一ㄥˊ）

⒈  实体：形仪（体态仪表）。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。

⒉  样子：形状。形式。形态。形迹。地形。情形。

⒊  表现：形诸笔墨。喜形于色。

⒋  对照，比较：相形见绌。

⒌  状况，地势：形势。

⒍  古同“型”，模子。

⒎  古同“刑”，刑罚。

汉英互译

appear、body、compare、entity、form、look、shape

造字法

形声：从彡、开声

English

form, shape, appearance