皇字号

基本字义

皇huáng（ㄏㄨㄤˊ）

⒈  君主，亦指神话传说中的神：皇帝。皇后。皇宫。皇储（已确定的皇位继承人）。皇权。

⒉  大：皇皇巨著。冠冕堂皇。

⒊  对先代的敬称：皇考（对亡父的尊称）。

⒋  古同“遑”，闲遐。

⒌  古同“惶”，恐惧。

⒍  姓。

汉英互译

emperor、sovereign

造字法

象形：像灯火辉煌形

English

royal, imperial; ruler, superior

基本字义

字zì（ㄗˋ）

⒈  用来记录语言的符号：文字。汉字。字符。字母。字典。字句。字里行（háng ）间。字斟句酌。

⒉  文字的不同形式，书法的派别：草字。篆字。颜字。柳字。欧字。赵字。

⒊  书法的作品：字画。字幅。

⒋  字的音：字正腔圆。

⒌  人的别名，亦称“表字”，现多称“号”；商店的名称，亦称“字号”。

⒍  合同，契约：字据。

⒎  旧时称女子出嫁：待字闺中。

⒏  生子，乳，爱：字乳（生育）。字孕（怀孕）。

汉英互译

word、wordage、character、loanshift

造字法

形声：从宀、子声

English

letter, character, word

基本字义

号（號）hào（ㄏㄠˋ）

⒈  名称：国号。年号。字号。

⒉  旧指名和字以外的别号：如“李白字太白，号青莲居士”。

⒊  记号，标志：信号。暗号。

⒋  排定的次序或等级：编号。号码。

⒌  扬言，宣称：号称。项羽兵四十万，号百万。

⒍  指某种人员：病号。伤号。

⒎  标上记号：号房子。把这件东西号上。

⒏  号令，命令：发号施号令。号召。

⒐  军队或乐队里所用的西式喇叭：吹号。号兵。

⒑  量词，用于人数：昨天去了几十号人。

其他字义

号（號）háo（ㄏㄠˊ）

⒈  拖长声音大声呼叫：呼号。号叫。

⒉  大声哭：哀号。号丧。号啕大哭。

汉英互译

mark、size、business house、date、howl、name、number、wail、yell

造字法

会意

English

mark, sign; symbol; number