荒裔

基本字义

荒huāng（ㄏㄨㄤ）

⒈  年成不好，收成不好：荒年。灾荒。防荒。备荒。

⒉  长满野草，或无人耕种：荒芜。荒地。开荒。

⒊  废弃：荒废。荒疏。荒置。业精于勤，荒于嬉。

⒋  冷落偏僻：荒村。荒郊。荒落（luò）（ａ．荒凉冷落；ｂ．荒疏衰退）。荒颓。

⒌  严重缺乏，不够用：煤荒。

⒍  不实在的，不正确的：荒信。荒唐（ａ．浮夸，不实在；ｂ．行为放荡。“唐”均读轻声）。

⒎  放纵，迷乱：荒淫。荒腆（沉湎于酒）。

⒏  远，边远的地方：荒远。荒遐。八荒。

⒐  扩大：“天作高山大王荒之”。

⒑  包有：“奄有龟蒙，遂荒大东，至于海邦”。

⒒  工业上指没有经过精细加工的：荒子（毛坯）。

汉英互译

barren、desolate、neglect、shortage、waste

造字法

形声

English

wasteland, desert; uncultivated

基本字义

裔yì（一ˋ）

⒈  衣服的边缘。

⒉  边，边远的地方：海裔。四裔。

⒊  后代子孙：后裔。华裔。

⒋  〔裔裔〕ａ．四散流布的样子，如“淫淫裔裔，缘陵流泽”；ｂ．形容舞姿或步履袅娜；如“纡长袖而屡舞，翩跹跹以裔裔”。

⒌  姓。

汉英互译

descendants、offspring

造字法

形声：下形上声

English

progeny, descendants, posterity