汉语词典

谎话连篇

谎话连篇 huǎng huà lián piān

词语解释

所说的话中几乎都是谎言,没有真实性。

英语翻译

lie like a gas meter <tell a pack of lies>

词语分字解释


  • (huǎng)

    基本字义

    谎(謊)huǎng(ㄏㄨㄤˇ)

    ⒈  假话:谎话。谎言。撒谎。要谎。弥天大谎。

    ⒉  说假话:谎称。谎报。谎骗。

    汉英互译

    flam

    造字法

    形声:从讠、荒声

    English

    lie


  • (huà)

    基本字义

    话(話)huà(ㄏㄨㄚˋ)

    ⒈  说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。

    ⒉  说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。

    汉英互译

    saying、word

    造字法

    形声:从讠、舌声

    English

    speech, talk, language; dialect


  • (lián)

    基本字义

    连(連)lián(ㄌ一ㄢˊ)

    ⒈  相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累(lěi )牍。

    ⒉  带,加上:连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。

    ⒊  就是,既使,甚至于:连我都不信。

    ⒋  联合:外连东吴。

    ⒌  军队的编制单位,“排”的上一级:连长。

    ⒍  姓。

    ⒎  古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。

    ⒏  古同“链”,铅矿。

    汉英互译

    company、connect、join、link、even、in succession、including

    造字法

    会意

    English

    join, connect; continuous; even


  • (piān)

    基本字义

    piān(ㄆ一ㄢ)

    ⒈  首尾完成的文章或诗词:篇章。诗篇。篇目。篇什(shí)(《诗经》中的“雅”和“颂”以十篇为一“什”,所以诗章亦称“篇什”)。篇幅。长篇大论。千篇一律。

    ⒉  量词,指文章、纸张、书页:一篇论文。

    汉英互译

    book、piece

    造字法

    形声:从竹、扁声

    English

    chapter, section, essay, article


相关词语