惶骇 huáng hài

词语解释

亦作“ 惶駴 ”。惊骇。《三国志·魏志·陈思王植传》“ 植 益内不自安” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《典略》:“至如 脩 者,听采风声,仰德不暇,目周章於省览,何惶骇於高视哉。”《旧唐书·高仙芝传》:“俄而贼骑继至,诸军惶骇,弃甲而走,无復队伍。”《明史·忠义传四·李中正》:“骤闻贼至,吏民惶駴,知县 金会嘉 弃城遁。” 鲁迅 《故事新编·铸剑》:“‘你怎么认识我?……’他极其惶骇地问。”

详细解释

(一)、亦作“ 惶駴 ”。惊骇。

《三国志·魏志·陈思王植传》“ 植 益内不自安” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《典略》:“至如 脩 者,听采风声,仰德不暇,目周章於省览,何惶骇於高视哉。”《旧唐书·高仙芝传》:“俄而贼骑继至,诸军惶骇,弃甲而走,无復队伍。”《明史·忠义传四·李中正》:“骤闻贼至,吏民惶駴,知县 金会嘉 弃城遁。” 鲁迅 《故事新编·铸剑》:“‘你怎么认识我?……’他极其惶骇地问。”

英语翻译

Frightened

词语分字解释


  • (huáng)

    基本字义

    huáng(ㄏㄨㄤˊ)

    ⒈  恐惧:惶怖。惶恐。惶惧。惶惶。惶惑(疑惧)。惶窘。惶遽。惊惶。惶惶不可终日。

    汉英互译

    anxiety、fear

    造字法

    形声:从忄、皇声

    English

    fearful, afraid, anxious, nervous


  • (hài)

    基本字义

    骇(駭)hài(ㄏㄞˋ)

    ⒈  惊惧:骇叹(惊叹)。骇惧。骇然。骇人听闻。惊涛骇浪。

    ⒉  惊起,散。

    汉英互译

    be astonished、be shocked

    造字法

    形声:从马、亥声

    English

    terrify, frighten, scare; shock