惶惭 huáng cán

词语解释

惶恐羞惭。 宋 范正敏 《遯斋闲览·安石遇人谈文》:“有一客徐谓曰:‘尔知书乎?’公但唯唯。復问‘君何姓?’拱手而答曰:‘ 安石 姓 王 。’众宾惶惭,遽谢而退。”

详细解释

(一)、惶恐羞惭。

宋 范正敏 《遯斋闲览·安石遇人谈文》:“有一客徐谓曰:‘尔知书乎?’公但唯唯。復问‘君何姓?’拱手而答曰:‘ 安石 姓 王 。’众宾惶惭,遽谢而退。”

英语翻译

Ashamed

词语分字解释


  • (huáng)

    基本字义

    huáng(ㄏㄨㄤˊ)

    ⒈  恐惧:惶怖。惶恐。惶惧。惶惶。惶惑(疑惧)。惶窘。惶遽。惊惶。惶惶不可终日。

    汉英互译

    anxiety、fear

    造字法

    形声:从忄、皇声

    English

    fearful, afraid, anxious, nervous


  • (cán)

    基本字义

    惭(慚)cán(ㄘㄢˊ)

    ⒈  羞愧:惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。

    汉英互译

    feel ashamed

    造字法

    形声:从忄、斩声

    English

    ashamed, humiliated; shameful