换汤不换药

基本字义

换huàn（ㄏㄨㄢˋ）

⒈  给人东西同时从他那里取得别的东西：交换。对换。换工。换文。兑换。

⒉  更改，变：变换。更（gēng ）换。换马（喻撤换担负某项职务的人，含贬义）。换样。换气。换言之（换句话说）。

汉英互译

barter、exchange、trade

造字法

形声：从扌、奂声

English

change

基本字义

汤（湯）tāng（ㄊㄤ）

⒈  热水：汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。

⒉  煮东西的汁液：米汤。参（shēn ）汤。

⒊  烹调后汁特别多的食物：鸡汤。菜汤。清汤。

⒋  专指温泉（现多用于地名）：汤泉（温泉）。汤山（在中国北京市）。

⒌  中药的剂型：汤剂。汤药。

⒍  姓。

其他字义

汤（湯）shāng（ㄕㄤ）

⒈  〔汤汤〕大水急流的样子，如“河水汤汤”，“浩浩汤汤”。

⒉  （湯）

汉英互译

boiling water、broth、gippo、soup、hot water

造字法

形声

English

hot water; soup, gravy, broth

基本字义

不bù（ㄅㄨˋ）

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

⒊  单用，做否定性的回答：不，我不知道。

⒋  用在句末表疑问：他现在身体好不？

其他字义

不fǒu（ㄈㄡˇ）

⒈  古同“否”，不如此，不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

基本字义

换huàn（ㄏㄨㄢˋ）

⒈  给人东西同时从他那里取得别的东西：交换。对换。换工。换文。兑换。

⒉  更改，变：变换。更（gēng ）换。换马（喻撤换担负某项职务的人，含贬义）。换样。换气。换言之（换句话说）。

汉英互译

barter、exchange、trade

造字法

形声：从扌、奂声

English

change

基本字义

药（藥）yào（一ㄠˋ）

⒈  可以治病的东西：药材。药物。补药。毒药。草药。中药。西药。药剂。药膳。药到病除。良药苦口。

⒉  有一定作用的化学物品：火药。炸药。杀虫药。

⒊  用药物救治：不可救药。

⒋  毒死：药老鼠。

⒌  古同“约”，缠。

⒍  草名，即“白芷”。

汉英互译

drug、medicine、remedy、healer

造字法

形声：从艹、约声

English

leaf of Dahurian angelica plant; medicine