汉语词典

欢欣若狂

欢欣若狂 huān xīn ruò kuáng

词语解释

形容极其欢乐的样子当变法的诏书一道道地传来的时候,我们这些赞成变法的人,真是欢欣若狂。——吴玉章《辛亥革命》亦作“欢喜若狂”

英语翻译

Be rapt with joy

词语分字解释


  • (huān)

    基本字义

    欢(歡)huān(ㄏㄨㄢ)

    ⒈  快乐,高兴:欢乐。欢庆。欢会。欢快。欢颜。尽欢而散。郁郁寡欢。

    ⒉  喜爱,亦指所喜爱的人:心欢。新欢旧识。

    ⒊  活跃,起劲,旺盛:欢蹦乱跳。欢实。机器转得真欢。

    汉英互译

    joyous、merry、vigorously

    相关字词

    造字法

    形声:从欠、又声

    English

    happy, pleased, glad; joy; enjoy


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  快乐,喜欢:欣欣(a.高兴的样子,如“欣欣而来”;b.草木生机旺盛的样子,如“欣欣向荣”,亦泛指蓬勃发展)。欣喜。欢欣鼓舞。欣然。欣赏。欣幸。欣慕。欣悦。

    汉英互译

    glad、happy

    造字法

    形声:从欠、斤声

    English

    happy, joyous, delighted


  • (ruò rě)

    基本字义

    ruò(ㄖㄨㄛˋ)

    ⒈  如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

    ⒉  如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

    ⒊  你,汝:若辈。“更若役,复若赋,则何如?”

    ⒋  约计:若干(gān )。若许。

    ⒌  此,如此:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

    ⒍  顺从:“曾孙是若。”

    ⒎  指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向若而叹。”

    ⒏  指“若木”(古代神话中的树名)。

    ⒐  指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。

    ⒑  文言句首助词,常与“夫”合用:“若夫阴雨霏霏,连月不开。”

    ⒒  用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃若”。

    其他字义

    rě(ㄖㄜˇ)

    ⒈  〔般若〕见“般3”。

    汉英互译

    as if、if、like、seem、you

    造字法

    象形

    English

    if, supposing, assuming; similar


  • (kuáng)

    基本字义

    kuáng(ㄎㄨㄤˊ)

    ⒈  本称狗发疯,后亦指人精神失常:狂犬。疯狂。癫狂。发狂。狂人。

    ⒉  纵情任性或放荡骄恣的态度:轻狂。狂妄(极端自高自大)。狂吠(狗狂叫,借指疯狂的叫嚣)。狂乱。狂野。狂躁。狂恣。狂草(草书的一种,风格狂放无羁)。

    ⒊  气势猛烈,超出常度:狂风。狂飙。狂热。力挽狂澜。

    汉英互译

    aficionado、arrogant、crazy、mad、violent、wild

    造字法

    形声:从犭、王声

    English

    insane, mad; violent; wild


相关词语