怀旧诗

基本字义

怀（懷）huái（ㄏㄨㄞˊ）

⒈  思念，想念：怀念。怀旧。怀乡。怀古。缅怀。

⒉  包藏：怀胎。心怀鬼胎。胸怀壮志。怀瑾握瑜。怀才不遇。

⒊  胸前：怀抱。抱在怀里。

⒋  心意：心怀。胸怀。正中（zhòng ）下怀。耿耿于怀。

⒌  安抚：怀柔。

⒍  归向，使降顺：“怀敌附远，何招而不至？”

汉英互译

bosom、mind、pregnant、think of

造字法

形声：从忄、不声

English

bosom, breast; carry in bosom

基本字义

旧（舊）jiù（ㄐ一ㄡˋ）

⒈  过时的，与“新”相对：旧式。旧俗。

⒉  东西因经过长时间而变了样子：旧衣服。旧书。

⒊  原先曾有过的，过去很长时间的：旧居。旧友。

⒋  有交情，有交情的人：故旧（指老朋友）。念旧（怀念旧日情谊）。

汉英互译

old、worn、former、past

相关字词

陈、新

造字法

原为形声

English

old, ancient; former, past

基本字义

诗（詩）shī（ㄕ）

⒈  文学体裁的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒发情感：诗歌。诗话（①评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作；②古代说唱艺术的一种）。诗集。诗剧。诗篇。诗人。诗章。诗史。吟诗。

⒉  中国古书名，《诗经》的简称。

汉英互译

longs and shorts、poem、poesy、poetry、verse

造字法

形声：从讠、寺声