破损错乱。
(一)、破损错乱。
《新唐书·隐逸传·陆龟蒙》:“借人书,篇秩坏舛,必为辑褫刊正。”
坏舛是一个汉语词语,读音是huài chuǎn,是指破损错乱。
坏(huài)
坏(壞)huài(ㄏㄨㄞˋ)
⒈ 不好的;恶劣的,与“好”相对:坏人。坏事。坏习惯。
⒉ 东西受了损伤,被毁:破坏。败坏。
⒊ 坏主意:使坏。
⒋ 用在某些动词或形容词后,表示程度深:忙坏了。
bad、spoil、awfully、evil idea、ruin
好
形声:从土、不声
rotten, spoilt, bad, broken down
舛(chuǎn)
舛chuǎn(ㄔㄨㄢˇ)
⒈ 错误,错乱:舛错(a.错误;b.意外的事;c.参差不齐,交错)。舛驳。命途多舛。
⒉ 违背:舛迕。伦常乖舛。
会意
oppose, deviate, be contrary to