华夷愚智

基本字义

华（華）huá（ㄏㄨㄚˊ）

⒈  美丽而有光彩的：华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表（亦称“桓表”）。华盖。

⒉  精英：精华。含英咀（jǔ）华。

⒊  开花：华而不实。春华秋实。

⒋  繁盛：繁华。荣华富贵。

⒌  奢侈：浮华。奢华。

⒍  指中国或汉族：华夏。中华。华裔。华胄（ａ．华夏的后裔；ｂ．贵族的后裔）。华工。

⒎  敬辞，用于跟对方有关的事物：华翰（称人书信）。华诞（称人生日）。华居（称人住宅）。

⒏  头发花白：华发（fà）。华颠（指年老）。

⒐  指时光：年华。韶华。

其他字义

华（華）huà（ㄏㄨㄚˋ）

⒈  〔华山〕山名，在中国陕西省。

⒉  姓。

其他字义

华（華）huā（ㄏㄨㄚ）

⒈  古同“花”，花朵。

汉英互译

China、flashy、grey、prosperous、splendid

造字法

形声：从十、化声

English

flowery; illustrious; Chinese

基本字义

夷yí（一ˊ）

⒈  中国古代称东部的民族：东夷。九夷（古时称东夷有九种）。

⒉  中国旧时指外国或外国的：华夷杂处（chǔ ㄔㄨˇ）。

⒊  平，平坦，平安：化险为夷。

⒋  弄平：夷为平地。

⒌  消灭：夷灭。族夷（诛杀犯罪者家族）。

⒍  等辈：“诸将皆陛下故等夷”。

⒎  古代的锄类工具。

⒏  古同“怡”，喜悦。

⒐  古同“痍”，创伤。

⒑  姓。

汉英互译

exterminate、foreigner、raze、safe、smooth

相关字词

险

English

ancient barbarian tribes

基本字义

愚yú（ㄩˊ）

⒈  傻，笨：愚人。愚笨。愚蠢。愚鲁。愚氓（愚蠢的人）。愚昧（缺乏知识，文化落后）。愚顽。愚妄。愚不可及。大智若愚（有大智慧的人，不卖弄聪明，表面上好像很愚笨，亦作“大智如愚”）。

⒉  欺骗，耍：愚弄人。为人所愚。

⒊  谦辞，用于自称：愚兄。愚见。

汉英互译

fool、foolish、I、stupid

相关字词

笨、蠢、傻、智

造字法

形声：从心、禺声

English

stupid, doltish, foolish

基本字义

智zhì（ㄓˋ）

⒈  聪明，见识：智力。智慧。智商。智育。智能。智谋。才智。机智。理智。明智（ａ．考虑问题周到、严密；ｂ．有远见）。足智多谋。利令智昏。

汉英互译

wisdom、wit

相关字词

愚

造字法

会意兼形声：从日、从知，知亦声

English

wisdom, knowledge, intelligence