滑竿 huá gān

词语解释

一种旧式的交通工具,在两根长竹竿中间,架上类似躺椅的座位,讲究的形似轿子而无顶,都由两个人抬着走。

详细解释

(一)、亦作“ 滑杆 ”。一种旧式交通工具,在两根长竹竿中间架以竹片或绳索绷成躺椅,讲究的形似轿子而无顶,由两人抬着行走。旧时流行于西南山区。

沙汀 《凶手》:“工作很轻松,因为那乘坐他们那架滑竿的,是一个干瘪而年青的使女。” 巴金 《寒夜》二八:“全城就只有这么一个时疫医院,而且汽车开不到门口,还要用滑杆抬上去。”

英语翻译

Chinese-style sedan chair

词语分字解释


  • (huá)

    基本字义

    huá(ㄏㄨㄚˊ)

    ⒈  光溜,不粗涩:滑溜。光滑。滑润。滑利。

    ⒉  在光溜的物体表面上溜动:滑冰。滑雪。滑行。滑翔。滑梯。滑坡。

    ⒊  狡诈,不诚实:滑头。狡滑。滑头滑脑。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    slide、slip、slippery、smooth、crafty、couning

    相关字词

    造字法

    形声:从氵、骨声

    English

    slip, slide; slippery, polished


  • 竿(gān)

    基本字义

    竿gān(ㄍㄢ)

    ⒈  竹子的主干:竹竿。立竿见影。揭竿而起。

    ⒉  特指“钓鱼竿”:垂竿。投竿。竿钓。

    ⒊  古代指竹简:竿牍(书信)。

    汉英互译

    pole、rod

    造字法

    形声:从竹、干声

    English

    bamboo pole; penis