碍难 ài nán

词语解释

(一)、难于(旧时公文套语):碍难照办。碍难从命。
(二)、为难。

详细解释

(一)、为难;不便。

《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》:“你且説是谁?直恁地碍难。” 鲁迅 《书信集·致沉雁冰》:“作者还是常见的那几个,此外或则碍难发表,或则实在太难看,只得‘割爱’了。” 郭沫若 《落叶·第三十七信》:“而我太倔强了,毫没有依从他们的意志竟至全然拒绝了。父亲是生了气的呢。因此,我的父亲也受了些碍难。”

(二)、难;难于。旧时公文用语。如:碍难照准;碍难照办。

百度百科释义

碍难,指为难;不便。语出 鲁迅 《书信集·致沈雁冰》:“作者还是常见的那几个,此外或则碍难发表,或则实在太难看,只得‘割爱’了。”

英语翻译

to find sth embarrassing; inconvenient; difficult for some reason

词语分字解释


  • (ài)

    基本字义

    碍(礙)ài(ㄞˋ)

    ⒈  妨害,限阻:妨碍。阻碍。碍事。障碍。

    汉英互译

    hinder、obstruct

    造字法

    形声

    English

    obstruct, hinder, block, deter


  • (nán nàn nuó)

    基本字义

    难(難)nán(ㄋㄢˊ)

    ⒈  不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

    ⒉  不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo )。难道。难能可贵。

    ⒊  不好:难听。难看。

    其他字义

    难(難)nàn(ㄋㄢˋ)

    ⒈  灾祸,困苦:难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。

    ⒉  仇怨:排难解纷。

    ⒊  诘责,质问:发难。非难。责难。

    其他字义

    难(難)nuó(ㄋㄨㄛˊ)

    ⒈  古同“傩”。

    汉英互译

    adversity、bad、blame、difficult、disaster、hard、hardly possible

    相关字词

    造字法

    原为形声

    English

    difficult, arduous, hard; unable