画债 huà zhài

词语解释

允诺为人作画,尚未兑现,有如负债在身,故称。 清 孔尚任 《桃花扇·题画》:“此楼乃名妓 香君 梳妆之所,美人一去,庭院寂寥,正好点染云烟,应酬画债。”

详细解释

(一)、允诺为人作画,尚未兑现,有如负债在身,故称。

清 孔尚任 《桃花扇·题画》:“此楼乃名妓 香君 梳妆之所,美人一去,庭院寂寥,正好点染云烟,应酬画债。”

英语翻译

Painting debts

词语分字解释


  • (huà)

    基本字义

    画(畫)huà(ㄏㄨㄚˋ)

    ⒈  绘图:绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰(在凝固的油脂或冰上绘画雕刻,一融化就都没有了,喻劳而无功)。

    ⒉  图像:画面。画片。画坛。画板。画卷(juàn )(a.成卷轴形的画;b.喻壮丽的景色或动人的场面)。画外音。图画。诗中有画。

    ⒊  写,签押,署名:画到。画卯。画押。画供。

    ⒋  用手、脚或器具做出某种动作:比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。

    ⒌  字的一笔称一画:笔画。

    ⒍  同“划1”。

    汉英互译

    describe、draw、fecit、paint、painting、picture

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    a painting, picture, drawing; to draw


  • (zhài)

    基本字义

    债(債)zhài(ㄓㄞˋ)

    ⒈  欠负的钱财:借债。欠债。还债。公债。外债。内债。债户。债主。债权。债券。债台高筑。

    汉英互译

    debt

    造字法

    形声:从亻、责声

    English

    debt, loan, liabilities