[释义](1) (名)火成岩的一种;是岩浆在地壳深处逐渐冷却凝结成的结晶体。在地壳上分布最广;主要成分是石英、长石和云母。质地坚硬;色为黄色带粉红;也有灰白的。是很好的建筑材料。 (2) (名)比喻顽固不化。 [构成]偏正式:花岗(岩 [例句]你真是个花岗岩脑袋。(作定语)花岗岩是很好的建筑材料。(作主语)英文翻译1.granite (火成岩的一种, 比喻顽固不化)详细解释亦称“ 花刚石 ”。亦称“ 花岗石 ”。1.俗称麻石。火成岩的一种,在地壳上分布最广,是岩浆在地壳深处逐渐冷却凝结成的结晶岩体,主要成分是石英、长石和云母。一般是黄色带粉红的,也有灰白色的。质地坚硬,色泽美丽,是很好的建筑材料。 鲁迅 《三闲集·在钟楼上》:“我在用花刚石墙包围着的楼屋里听到这小小的故事……便一齐在眼前出现。”(2).比喻顽固不化。 周而复 《上海的早晨》第四部三七:“我也想到这一点,就是 大新 经理头脑顽固的像花岗石,拿斧头也劈不开。”
(一)、亦称“ 花刚石 ”。亦称“ 花岗石 ”。俗称麻石。火成岩的一种,在地壳上分布最广,是岩浆在地壳深处逐渐冷却凝结成的结晶岩体,主要成分是石英、长石和云母。一般是黄色带粉红的,也有灰白色的。质地坚硬,色泽美丽,是很好的建筑材料。
鲁迅 《三闲集·在钟楼上》:“我在用花刚石墙包围着的楼屋里听到这小小的故事……便一齐在眼前出现。”
(二)、比喻顽固不化。
周而复 《上海的早晨》第四部三七:“我也想到这一点,就是 大新 经理头脑顽固的像花岗石,拿斧头也劈不开。”
花岗岩(Granite),大陆地壳的主要组成部分,是一种岩浆在地表以下凝结形成的火成岩 ,属于深层侵入岩。主要以石英或长石等矿物质形式存在。花岗岩的语源是拉丁文的granum,意思是谷粒或颗粒。因为花岗岩是深成岩,常能形成发育良好、肉眼可辨的矿物颗粒,因而得名。花岗岩不易风化,颜色美观,外观色泽可保持百年以上,由于其硬度高、耐磨损,除了用作高级建筑装饰工程、大厅地面外,还是露天雕刻的首选之材。
granite
花(huā)
花
⒈ 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。
⒉ 供观赏的植物:花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。
⒊ 形状像花的东西:雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。
⒋ 用花装饰的:花圈(
)。花篮。花灯。花车。⒌ 具有条纹或图形的,不只一种颜色的:花样。花边。花花绿绿。印花。
⒍ 指“痘”:天花(一种急性传染病)。
⒎ 混杂的,不单纯的:花猫。花白头发。
⒏ 虚伪的,用来迷惑人的:花言巧语。
⒐ 表面好看,没有实效的:打花拳。花架子。
⒑ 模糊不清:头昏眼花。
⒒ 喻事业的精华:体育之花。
⒓ 喻女子:姊妹花。
⒔ 用掉:花钱。
⒕ 名目繁复的:花名册(人员名册)。
⒖ 犒赏的钱或物:花红。
⒗ 某些细嫩的东西:蚕花。鱼花。
⒘ 指妓女或与妓女有关的:花娘(妓女)。花魁。
⒙ 〔花甲〕指六十岁,如“年逾花花。”
⒚ 姓。
flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence
形声:从艹、化声
flower; blossoms
岗(gǎng)
岗(崗)
⒈ 高起的土坡:山岗。景阳岗。
⒉ 平面上凸起的一长道。
⒊ 守卫的位置:岗哨。门岗。站岗。岗位(a.守卫的位置;b.职位)。
hillock、post、sentry
形声:从山、冈声
post; position
岩(yán)
岩
⒈ 高峻的山崖:岩壁。岩壑。
⒉ 构成地壳的石头:岩石。岩洞。岩浆。岩层。熔岩。
⒊ 险要,险峻:岩险。岩邑。
⒋ 山洞:中空成岩。岩居穴处。
rock、cliff、crag
会意:从山、从石
cliff; rocks; mountain