按需分配

基本字义

按àn（ㄢˋ）

⒈  用手或手指压：按铃。按键。按钮。按脉。按摩。

⒉  止住：按捺。按耐。按压。

⒊  依照：按照。按理。按例。按说。按质论价。

⒋  考查，研求：按验（审查验证）。按察（稽查审察）。

⒌  （编者、作者等）在正文之外所加的说明或论断：按语。编者按。

汉英互译

press、according to、control、leave aside

造字法

形声：从扌、安声

English

put hand on, press down with hand

基本字义

需xū（ㄒㄨ）

⒈  必得用：需求。需要。必需。急需。

⒉  必得用的财物：军需。民需。

⒊  等待。

⒋  迟疑。

汉英互译

necessaries、need、require

造字法

会意：从雨、从而

English

need, require, must

基本字义

分fēn（ㄈㄣ）

⒈  区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。

⒉  由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。

⒊  由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。

⒋  散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⒌  辨别：区分。分析。

⒍  区划而成的部分：二分之一。

⒎  一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

其他字义

分fèn（ㄈㄣˋ）

⒈  名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

⒉  构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。

⒊  料想：“自分已死久矣”。

⒋  同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。

汉英互译

cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

相关字词

合、总

造字法

会意：从八、从刀

English

divide; small unit of time etc.

基本字义

配pèi（ㄆㄟˋ）

⒈  两性结合：配偶。配种（zhǒng）。

⒉  相互分工合作：配合。配器。

⒊  用适当的标准加以调和：配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。

⒋  有计划地分派、安排：配备。配置。配给（jǐ）。分配。搭配。

⒌  把缺少的补足：配套。配乐（yuè ）。装配。

⒍  衬托，陪衬：配搭。配角儿（jué）。配殿。红花配绿叶。

⒎  够得上：配得上。

⒏  古代把罪人遣放到边远地区充军：配军。发配。刺配。

汉英互译

be qualified、compound、match、mate、mix

造字法

形声：从酉、己声

English

match, pair; equal; blend