装订成册的画
(一)、装订成册子的图画。
明 陈继儒 《书画史》:“ 黄玄宰 寄余金笺画册十幅,有倣《西岳降灵》笔意,乃云学 张僧繇 也。”《四库全书总目·艺术二·郁氏书画题跋记》:“至於前集所载 宋高宗 画册, 梁楷 画 右军 书扇图,皆有 水西道人 题记。” 巴金 《里昂》:“一位女主人在席上递给我一件礼物,可能是一本书,一本画册,或者一本照相簿,是用花纸包好了的。”
picture album
画(huà)
画(畫)
⒈ 绘图:绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰(在凝固的油脂或冰上绘画雕刻,一融化就都没有了,喻劳而无功)。
⒉ 图像:画面。画片。画坛。画板。画卷(
)(a.成卷轴形的画;b.喻壮丽的景色或动人的场面)。画外音。图画。诗中有画。⒊ 写,签押,署名:画到。画卯。画押。画供。
⒋ 用手、脚或器具做出某种动作:比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。
⒌ 字的一笔称一画:笔画。
⒍ 同“划1”。
describe、draw、fecit、paint、painting、picture
绘
象形
a painting, picture, drawing; to draw
册(cè)
册
⒈ 古代称编串好的竹简,现在指装潢好的纸本子:纪念册。花名册。画册。
⒉ 量词,指书籍:一册书。
⒊ 古代帝王祭祀天地神仙的文书或封爵的诏书:册文(文体名,为册命、册书等诰命文字的一种。简称“册”)。册命。册封。
volume、book
象形
book, volume, register, list