汉语词典

胡遮剌

胡遮剌 hú zhē là

词语解释

胡乱攀扯。

详细解释

(一)、胡乱攀扯。

元 郑廷玉 《后庭花》第三折:“你道是不曾见他女娇娃,这的是谁人题下这首《后庭花》?须不是把你来胡遮剌。莫不我双眼昏花?” 元 郑廷玉 《忍字记》第二折:“休廝缠,胡遮剌,我是你的丈夫,你须是我的浑家。”

词语分字解释


  • (hú)

    基本字义

    胡(鬍)hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  中国古代称北边的或西域的民族:胡人。胡服。胡姬(西域出生的少女)。胡越(“胡”在北方;“越”在南方,喻疏远、隔绝)。

    ⒉  泛指外国或外族的:胡椒。胡瓜(黄瓜)。胡琴。胡笳(古代北方民族的一种管乐器)。

    ⒊  乱,无道理:胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。

    ⒋  文言疑问词,为什么,何故:胡不归?“胡取禾三百廛兮?”

    ⒌  嘴周围和连着鬓角长的须毛:胡须。

    ⒍  古代指兽类颈下垂肉:“狼跋其胡。”

    ⒎  巷、小街道称“胡同(tòng )”(用作巷名时,“同”读轻声不儿化)。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    carelessly、recklessly

    造字法

    形声:从月、古声

    English

    recklessly, foolishly; wildly


  • (zhē)

    基本字义

    zhē(ㄓㄜ)

    ⒈  挡:遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没()。遮阴。

    ⒉  掩盖,掩蔽:遮丑。遮盖。遮瞒。遮掩。遮人耳目。

    ⒊  古同“庶”,众多。

    ⒋  古同“者”,这。

    汉英互译

    block、cover、hide from view、keep out、obstruct

    造字法

    形声:从辶、庶声

    English

    cover, shield, protect


  • (là lá)

    基本字义

    là(ㄌㄚˋ)

    ⒈  违背常情、事理:乖剌。剌谬。剌戾。

    其他字义

    lá(ㄌㄚˊ)

    ⒈  同“拉”。

    造字法

    会意:从刂、从束

    English

    slash, cut in two; contradict